— 8 — 



Stridula. de Sélys, Fn. belge, p. 60. (1842). 

 Schleierkâuze. Schleg. Krit. Uebers. (1844). 

 Eustrinx. Moquin-Tandon, Orn. canar. p. 8. (1844). 



Strix, « de stridor, à cause de son cri affreux. Ovide a consacré cette 

 étymologie par ces vers : 



Est illis Strigibusnomen, sed nominis hujus 

 Causa, quod horrenda stridere nocte soient. 



« On trouve chez quelques uns <rcp\yÇ. » (Aldrov. Orn., Lib. VIII. p. 562.) 

 Ce dernier mot vient lui-même de «rxpiÇa) pour Tpi'Çw, pousser un cri 



perçant. 



Aluco. « Ce mot paraît être italien, et donné par hasard à quelque 

 « oiseau de nuit... Aluco est du latin moderne, et ce mot est dû à Gaza, 

 « le traducteur d'Aristote. Les Italiens, en effet, disent alocho, et aluco. 

 « qen ui dérive certainement et ne se trouve nulle part chez les Anciens. 

 « Alocho peut venir lui-même de l'allemand. Car dans cette langue, lo- 

 « chen ou locken, signifie attirer... si l'on place devant cet infinitif pris 

 « substantivement l'article a au lieu de ein, comme dans le haut allemand 

 « et surtout en Autriche, on obtient a locken, d'où l'on a fait Aluco» Ce 

 « mot paraît convenir dans tous les cas à cet oiseau, car toutes les Espèces 

 « nocturnes attirent les petits oiseaux dans les gluaux que leurs tendent 

 « les oiseleurs. » (Aldrovande. Orn. Lib. VIII. p. 534). 



Stridula, féminin de stridulus, qui produit un son perçant. 



"Ï6p\ç, nom grec d'un oiseau de nuit. 



Schleirkâuze, Schleier, Voile, Kauz, Chouette. 



Eustrinx, de e3, bien, par excellence, et deSTpVyE» Strix. 



Bec droit à la base, courbé dès le niveau du bord antér. 

 des narines, comprimé latéralement ; crochet assez long 

 et très pointu. Narines arrondies, larges, percées au de- 

 vant de la Cire, en partie cachées par les plumes séti- 

 formes de la face. Ailes assez longues, dépassant un peu 

 la queue. Rém. à barbes int. développées, arrondies à 

 l'extrémité; 2 e et 3 e Rém. les plus longues. Queue égale. 

 Tibias et tarses allongés ; ceux ci recouverts de plumes 

 courtes jusqu'à la moitié de leur longueur, puis d'une 

 sorte de duvet entremêlé déplumes sétiformes jusque vers 

 l'articulation des doigtss. Doigt réticulés, offrant en dessus 

 quelques poils rares, raides, dirigés en avant, et 3 ou 



