— 53 - 



RENDICONTI 



DELLE SEDUTE 



DELLA R. ACCADEMIA DEI LINCEI 



Classe di scienze morali, storiche e filologiche. 



Seduta del 20 gennaio 1889. 

 GL Fiorelli Vice-Presidente 



MEMORIE E NOTE 

 DI SOCI 0 PRESENTATE DA SOCI 



Filologia. — Le canzoni geez-amarina in onore di Re Abis- 

 sini. Nota del Socio Guidi. 



« Nella letteratura amarica gli scritti non tradotti ma originali, sono 

 pochi, e fra questi le antiche canzoni in onore dei Re di Abissinia sono sin- 

 golarmente importanti per più riguardi, ed in ispecie per la filologia, essendo 

 esse forse il più antico monumento della lingua ora predominante d' Abissinia. 

 Era pertanto desiderabile che venissero pubblicate per intero queste canzoni 

 che ci sono conservate in due codici: l'uno della Bodleiana in Oxford, l'altro 

 della Bibl. Nazion. in Parigi ('), e delle quali non fu pubblicata se non una 

 parte nella Amharische Sprache del prof. Praetorius. 



« In molti luoghi di queste canzoni il senso è oscuro, e la loro inter- 

 pretazione sarà probabilmente più facile, quando sieno meglio conosciute le 

 croniche nazionali e la storia dei Re che nelle canzoni vengono celebrati. 

 Perciò mi è sembrato miglior consiglio per ora il restringermi a pubblicare 



(i) Cf. i Cataloghi del Dillmann p. 76, e del Zotenberg p. 218. 

 Rendiconti. 1889, Vol. V, 1° Sem. 



