— 308 — 



l'imagine del centro di curvatura di codesta superficie si sovrappone al centro 

 medesimo. 



x, 



« Sia AL la faccia curva che separa due mezzi (I e II) diversamente 

 rifrangenti. Sia C il centro di curvatura della faccia AL e AC il suo raggio 

 di curvatura. Sia n l'indice di rifrazione della luce omogenea che passa dal 

 I mezzo nel IL 



« I raggi che entrano per la faccia AL, venendo dal primo mezzo, e che 

 convergono al punto C, essendo normali alla superficie AL, non subiranno 

 deviazione e convergeranno al punto C anche nel II mezzo ; il che vuol dire 

 che il punto C, situato virtualmente nel I mezzo, e la sua imagine C, posta 

 nel II mezzo, si sovrapporranno. 



« Lo stesso accadrebbe pei raggi che emanassero da C, posto nel II mezzo, 

 per passare nel primo. Essi uscirebbero dalla faccia AL come se divergessero 

 da un punto C collocato nel I mezzo, il quale punto C sarà perciò nel 

 I mezzo l'imagine virtuale di C posto nel IL 



« Finché dunque si tratta dei punii centrale e centrico per due soli 

 mezzi contigui, non vi è modo per distinguere il primo dal secondo, se non 

 per ciò che si deve ritener ciascuno di essi situato in un mezzo diverso. 



« Se però, invece dei punti centrale e centrico, si considerino i piani 

 centrale e centrico che passano per quei punti, allora (quantunque i due 

 piani si sovrappongano) bisogna distinguere i punti di ciascun piano dalle 

 loro imagini sull'altro piano, ossia dai loro punti conjugati, i quali non si 

 sovrappongono ad essi, se non quando si tratti del centro di curvatura della 

 superficie rifrangente. 



« Sia infatti AL la superfìcie curva col centro in C, che divide i due 

 mezzi I e IL Passi per C il piano centrale CK situato nel II mezzo ; il 

 piano centrico corrispondente, vale a dire l'imagine del piano centrale., 

 coinciderà col piano CK, me se il piano centrale è nel II mezzo, il centrico 

 sarà nel I e viceversa, se il centrale fosse nel I, il suo centrico sarebbe nel II. 



« Posto dunque che il piano centrico CK sia virtualmente nel I mezzo, 

 fra i raggi luminosi che passando per esso primo mezzo si dirigono verso il 



