— 834 — 



« 28. Epitesi : dane 4, 8 ; ene (in) 10, 3 ; maio 33, 14 ; 35, 5, 6 ; cone 

 51, 11 ; sie 52, 9. 



« 29. Aferesi : tade 56, 9 ; niquitade 39, 8 ; 59, 13 ; dormito (addor- 

 mito) 64, 5. 



« 30. Metatesi : perfondo 6, 9 ; dretaclione 19, 13 ; terdisgone 33, 7 ; 

 enterlasata 42, 2. 



« 31. Assimilazione : penetenga 5, 10 ; disginore 27, 6. 



« 32. Dissimilazione : perfondo 6, 9 ; volenteri 31, 3 ; volentade 58, 10. 



« 33. Consonanti preservate dalla geminazione : ucelli 7, 8 ; ucello 7, 11 ; 

 33, 2 ; 56, 3 ; «a 10, 7 ; m*po 17, 2 ; ^ 22, 4 ; 52, 8 ; fugirà 22, 12 ; 

 vegoie 28, 1 ; /«wo 40, 3 ; dano 40, 5 ; stano 40, 7 ; vano 41, 9 ; 53, 10 ; 

 64, 5 ; trare 24, 10 ; 62, 10 ; belega 46, 4 ; morbidega 46, 6 ; tristega 46, 8 ; 

 strugo 49, 1,9; legacia 52, 4 ; 64, 6. 



« 34. Scempiamenti di geminate o complicate: sutilianga 1, 6; s^c/mz 3, 7; 

 «ma 7, 5 ; tera 7, 7 ; rido 8, 1 ; avolgie 8, 13 ; 9, 10 ; aquista 10, 4; 



eso 16,7; pasare 17, 6; donatione 9,10; caciata 23, 7; so^Ye 33, 6, 12; cor- 

 reo 38, 12 ; recolie 39, 5 ; #/ey<2 40, 2 ; ocidono 44, 6 ; ocz'de 44, 11; M<?fa 

 46, 4 ; 48, 9 ; 54, 7 ; feraia 47, 11 ; 59, 3 ; tereno 47, 14 ; rikege 53, 14 ; 

 enpenato 56, 2 ; asai 56, 2 ; lecare 62, 3 ; falanga 63, 12. 



IL Forme. 



« 35. Nomi. Figura nominativale : paté 2, 5, 12 ; 40, 8. Genere : plu- 

 rali di tipo neutro : membra 9, 7 ; poma 60, 2. Declinazioni : residuo della 

 quinta : merigge 38, 2, 8. Passaggio dalla terza alla prima : ligra 16, 1 ; 

 dalla terza alla seconda : pescio 59, 1 ; dalla quarta alla prima : coirne 11, 1. 

 Segnacasi : de sempre invece di di. Articoli : quasi sempre /o, (el soltanto 

 18, 1 ; 23, 2 ; 49, 11) ; femm. ella (la) 57, 7. 



« 36. Pronomi : lo (loro) 38, 14 ; cf. note al testo 40, 10 ; seo (?) v. note 

 al testo 30, 14 ; sui 22, 6 ; 29, 6 ; 52, 8 ; esti 25, 2 ; nesciuno (alcuno) 41, 5 ; 

 doi 11, 1 ; 23, 3 ; dui 11, 10 ; 25, 2 ; tranmendue 40, 6 ; ormi 4, 8 ; 50, 14 ; 

 54, 11 ; 64, 13 ; onniumque 42, 12. 



« 37. Verbi : indie, pres. l a s. agio 2, 2 ; 3, 2 ; aggio 9, 1 ; 44, 1 ; 

 2 a s. si (sei) 34, 14 ; 3 a s. ane 6, 2 ; 13, 17 ; 24, 5 ; 26, 1 ; 30, 11 {ave 

 22, 1 forse è un lapsus) ; ene 12, 11,13; 20, 9, 12 ; pone (può) 23, 8 ; 52, 14 ; 

 potte (?) 3, 12 ; 10, 3 ; dea (deve) 10, 9 ; 37, 12 ; 39, 3, 7 ; 46, 13 ; 54, 10, 11 ; 

 61, 5 ; fané 23, 3 ; perdi (perde) 49, 2 ; trai (trae) 32, 6; paté (patisce) 4, 6; 

 fere 25, 3 ; 40, 9 ; rape 26, 5 ; l a pi. senio 16, 9 ; potemo 23, 2 ;| 37, 1 ; 

 44, 7 ; 46, 2 ; volemo 45, 12 ; 3 a pi. ano 64, 6 ; dano 40, 5 ; fano 40, 3 ; vano 

 41, 9; 53, 10 ; 64, 5 ; stano 40, 7 ; stono 5, 2 ; perf. 3 a s. fo 1, 12 ; sagp* 

 3, 6; wofee (volle) 43, 13 ; durone 45, 13 ; fut. 2 a s. sirai 21, 12 ; 23, 13 ; 

 porrai 4, 1 ; 14, 14 ; 25, 13 ; 27, 7 ; 3 a s. sirà 22, 9 ; 25, 14 ; sera 54, 12; 

 porrà 12,8; 30,9; cong. pres. 2 a s. aggi 21,8; agi 21,8; 34,13; 



