I 



— 838 — 



ke so remasa orfanella 



[ , 



] seppe se staea. 



Puoi Fave partorito 64 

 poverelamente stava, 

 et non sentia el fantino vestito, 

 con pancelli lo fasciava, 

 e strectamente Imbracciava 68 

 et strengelose al pecto. 

 figliuolo mio, s'avesse lecto, 

 volentiere te colkaria. 



Doppia non avea niente 72 

 nè piumaccio nè saccone, 

 nè persona de sua gente 

 ke n'avesse passione ; 

 mataracca nè saccone, 76 

 nè clenanfi paratura ; 

 la polcella vergine pura 

 su lo fieno se giaceia. 



Deo, camanta pietade 80 

 ki pensare ce volesse ! 

 no fo maio en veritade 

 femina ke partorisse 



tanta povertà avesse 84 

 nè sì grande necessitade. 

 tanta fo sua humilitade 

 k'em paci el se soferia. 



L'angel da Deo fo mandato, 88 

 con una boce resplandente 

 ai pastori à nuntiato : 

 nato è Xpisto nepotente, 

 ke venne per salvar la gente 92 

 k'andava a perdimento 

 per lo primo fallimento 

 ke Adam commesso avia. 



Et pastori s'aviaro 96 

 per saper quella novella, 

 posar mente et guardare 

 sotto a quella trasanella, 

 vidaro la vergine polcella 100 

 ella grepia giacere, 

 el figliuolo en braccio tenere 

 ke Ila poppa li daeva. 



Puoi viddaro lo fantino, 104 

 fecero grande conoscenza ; 

 collo capo li fiero enkino 

 et feciarli reverenda, 



et retornaro senca temenca. 108 



per la via se gieno cantando, 



l'alto Dio rengratiando 



ke, 1 figliuolo mandato avia. 



Alora li angioli cantaro, 

 fecero grande solepnitade, 

 la devina maiestade, 

 ke de Xpisto era radice, 

 ciascun lauda et benedice 116 

 lo suo nome ttuttavia. 



Una stella molto bella 

 sì aparve en oriente, 



enverso quella trasenella 120 



racto venia te presente; 



fuor li magi in contenente 



ke conovaro per legge 



k'era nato sì gram rege, Ì24 



tutto el mondo avea in balia. 



Cianscuno venne dal suo lato, 

 ad uno luoco s'adunaro ; 

 l'uno coll'altro ave parlato 128 

 et insieme si andaro, 

 al re Rode se n'andaro 

 et demandaro dell'ambasciata, 

 la stella loro se fo celiata, 132 

 ke già veruno no la vedea. 



Lo re Rode mastramente 

 a li magi ave parlato : 

 gite via spacciatamente 136 

 et sacciate là u è nato ; 

 puoi ke l'avete adorato 

 sì retornarete voi, 



et io virrò con essovoy 140 

 et farovve conpannia. 



Quando li magi s'aviaro 

 et la stella rapario, 



tolsero oncenso et mirra et auro, 144 



ciascuno la sua ofrio. 



lo fantino lo receveio 



tucte tre alegramante 



colli braccia strectamente 148 



al pecto sì s'estrengia. 



Per l'oro significava 

 k'era signor tenporale, 

 per l'oncenso significava 152 

 alto re celestiale, 

 per la mirra era mortale, 

 enperciò lo fantino lo tolse 

 per mostrare [ . . . . ] 156 

 ke per noi morire voleia. 



E li magi se rifaro, 

 a lo re Rode volieno argire , 

 tucti tre s'adormentaro, 160 

 già non se poteino partire, 

 et l'angelo venne et preise a dire : 



62. Dopo questo verso manca nel ms. un foglio. 121. te = de 144. Ms. et auro et mirra 146. lo, corr. li 



