— 848 — 



Bibliotheca Arabico- Hispanica del Casiri e nel Lessico bibliografico di Hàgi 

 Halìfa: fra gli Excerpta infatti del Codice MDCLXVIII contenente fram- 

 menti dell'opera di Muhammad ben Abdallàh al Khàtìb di Granata, 

 intitolata ALUy • — & e più precisamente fra gli estratti dalla, 



parte VII a leggesi : « Mohammed ben Joseph ben Abdallah al 

 tamimaeus al Mozenus, vulgo Abù Taherus Caesaraugustanus vir 

 singularis eloquentiae, patri jnre comparandus. Hic ad Al-Hariraei imitationem 

 Academias linguae Arabicae Khetorices et Poètices Cordubae instituit, ser- 



monesque academicos evulgavit, quos consessus Cordubenses (sic) Cj' *LJLo 



■L^yLil inscripsit, ubi ars bene dicendi, scribendique traditur. Non pauca illius 

 carmina in nostro codice invenias. Decessit Cordubae ad vesperas feriae ter- 

 tiae, die 21 Gemadi prioris, anno Egirae 538, Christi 1143 ». 



« Più avanti, a pag. 163 pure del II 0 voi., fra gli excerpta del cod. 

 MDCCXXV contenente l'opera di Abù Bakr Al Qudà'ì di Va- 



lenza, leggesi ancora : «Mohammed ben Joseph ben Abdallah Abu 

 Thaher natus loco Aschtarqui ^s^xiil, Asturik in Tudelae ditione vir omni 

 scientiarum genere excultus, plura edidit doctrinae monumenta, in his Poe- 

 mata de Traditionibus atque Ecclesiae Mahometanae Historiam ad annum 

 Eg. 538 perductam, quo anno Cordubae mortuus est die 5 Gemadi prioris » . 



« L'Abù Tàhir dell'ultimo passo contrariamente a ciò che parve al 

 Casiri (Vedi Indice, sotto Mohammed ben Joseph), è evidentemente lo 

 stesso del primo passo ; abbiamo infatti concordanza delle due date della 

 morte che i due biografi attestano avvenuta in Cordova nel mese di Gumàdà 

 primo dell'anno 538 (la lieve discrepanza nella determinazione del giorno non 

 significa nulla). Inoltre il nome è in entrambo i casi identico, solo nel 1° 

 è riportato distesamente. Che poi il nostro autore fosse conosciuto sotto nome 

 di ^1 ci è attestato da Hàgi H a lì fa ( ! ) che fa menzione dell'opera 



di Abù Tàhir nei seguenti termini : z^y^-Jl «L^o^JJl i^k^s^-^JI OL^lL* 



A^JsjiÒ l»L£ol iCoLixi |^>3-"-^- [ orA <*~V"> grft? ^-2>$f-<^\ 



«Nell'opera di Al Makkari ( 2 ), leggesi pure il seguente accenno: 

 « Ibn Ghalib informs us that the sons of Teym, son of Morrah, son of Odd, 

 son of Tàbikhah, son of Elyas, son of Modhar, were very numerous in An- 

 dalus, and that Abù-t-tàhir, the author of the Makamdt Al-lasùmiyyah, was 

 one of them ». Vedi pure la nota a tal passo. 



Q) Lexicon bibliographicum. Ed. Flugel voi. VI, pag. 54. Le parole di H. H. sono 

 copiate dall'introduzione, quale è nel cod. vat.; v. appresso. 



( 2 ) The history of the Mohammedan Dynasties in Spain translated by Gayangos. 

 Voi. II. p. 22. 



