65 



btfinMityt Suft enüoeic^en fonnte. £a6 Äü^l* 

 gefäß C würbe mit einer gewogenen £luanti* 

 tat Saffer gefüllt, beffen Temperatur man an 

 einem an bem Apparate befinblichen £h erm ° s 

 meter abtefen fonnte. 3n bem (Räume jtt>i* 

 fd)en ber Vorlage EG unb bem QStylinber C 

 befanb ftdj eine ättetafffcfyeibe B, welche mit* 

 tels eines $)ral)tS auf unb ab bewegt werben 

 fonnte, um baS .Kühlwaffer befiänbtg in 33e* 

 wegung, alfo in burd)auS gleichmäßiger £em* 

 peratur ermatten ju tonnen. ®egen bie ftrah* 

 lenbe Särme beS £ei$apparatS unb ber üie* 

 torte R war ber (ScnbenfationSapparat gefchüfct. 

 $>ie übergegangene glüfftgfett würbe baburch 

 bejiimmt, baß man ben Otücffianb in ber (Re* 

 torte R auSmittelte. 



c) SSon ber 2>ampfmafchine. 



£ie £)ampfmafchinen bienen befannttich im 

 Allgemeinen baju, ben Safferbampf als bewe* 

 genbe .Kraft ju benu£en. <S<hon im Saljre 1687 

 conjiruirte $apin einen Apparat, ber gewif* 

 fermaßen als bie äliefte 2)ampfmafchine ange* 

 fef)en werben fann. Taf.244 Fig. 26 jeigt bie 

 (Einrichtung beffelben, nämlich eine ©laSröhre 

 mit einer angeblafenen .Kugel, welche etwas 

 Saffer enthält. (£tn .Kolben p, Wetter' luftbtcht 

 fdjließt, bewegt ftd) in ber OJö^re auf unb nieber. 

 Strb bie .Kugel erwärmt, wäljrenb ber .Kol* 

 ben unten ifi, fo treiben iljn bie entwiifelten 

 kämpfe in bie £öhe. 3ft er oben angefcmmen, 

 fe taucht man bie .Kugel in falteS Saffer; 

 hierburd) werben bie kämpfe »erbietet unb ju 

 Saffer, unter bem Kolben entfielt ein luftleerer 

 (Raum unb jener wirb bafyer burch ben $)rucf 

 ber atmefyfyärifcfyen Suft niebergebnuft. 



$>ie SS att'fdje £ampfmafchtne jeigt 

 Fig. 27 im $>urcf)fdjmtt. £ier ift A ber bei* 

 b«rfeits tuftbic^t oerfchloffene S)ampfctylinber, 

 in welkem ft<h ber Kolben C bewegt. £)er in 

 einem .Keffet erzeugte £>ampf gelangt burch 

 bie (RöfjreZ, unb §war abWecijfetnb ober* unb 

 unterhalb beS .Kolbens, bei D unb E, in ben 

 (Stytinber. Tritt er oben ein, wie in ber %i- 

 gur, fo entweiht ber £)ampf unter bem .Kol* 

 ben bei D unb tritt burd) bie (Röhre H in ben 

 (Eonbenfator I, wo er »erbietet wirb; baburch 

 entließt unter bem .Kolben ein oerbünnter (Raum 

 unb ber .Kolben muß folglich !^inabgef>en. £)er 

 (Sonbenfator • I fteljt in einem ©ereilter, ber 

 jum Xtyil mit f altem Safer gefüllt ift; jur 

 Söegfdjaffung beSSafferS aus bem (Sonbenfa* 

 tor bient bie $umpe K, bie ^gleich bie ft<h 

 im (Sonbenfator fiets anfammelnbe, aus bem 

 Saffer entwicfelte Suft hinwegführt unb baf)er 

 Suftpumpe h«ßt. (Sie bringt baS Saffer 

 aus bem Sonbenfator in ben *8ef)älterR, aus 

 welchem eS theils burch bie (Röhre S abließt, 

 theils feiner Sßärme wegen (bie aus ben con* 

 benftrten kämpfen frei geworben iji) jur <Spei* 

 fung beS 2)ampffeffelS öerwenbet wirb. 2)aS 

 hierju nötige Saffer gelangt burch bie (Röf}re 

 M ju einer (ßumpe unb mittels biefer burch 

 bie 9tol>re M' jum Äeffel. «Die ledere ^umpe, 

 SÖarmwajferpumpe genannt, wirb, gleid) ber 

 Suftpumpe, burc^ bie Sampfmafdjine felbji in 



SBitber = 5ltta«. 5l^ettuitg T. 



^Bewegung gefegt, inbem bie ^umpenftange 

 L an ben oom .Kolben C in Bewegung gefe$* 

 ten SSatancier ober großen ^ebel angelangt 

 ift unb gehoben ober niebergebrüeft wirb, je* 

 nacf)bem biefer .Kolben niebergeljt ober auf* 

 jieigt; im erftern Salle öffnet ftc^ ba£ @aug* 

 oenttl v, im le^tern baS SSentil n. 5luf ber 

 ^intern (Seite beö SSalancierö, hinter L, befin* 

 bet ftcf> eine in ber $igur nic^t Itc^tbare $um* 

 penftange, burdh welche falte« 3Baffer in ber 

 Otöf|re T' gehoben unb burcf> bie Oiöf>re U in 

 benjenigen S9ef)älter gebracht wirb, in Welchem 

 ber (lonbenfator jte^t. 



2)urc^ bie (Stange beS Äolbenö C wirb ba$ 

 eine @nbe beö 33alancierS (in ber ^igur ünH) 

 abwedjfetnb auf* unb nieberbewegt, wäl)renb 

 baS anbere @nbe bie entgegengefe^te Bewegung 

 ^at. 2)iefe ^in* unb fyergefjenbe ^Bewegung 

 wirb burc^ bie Treibftange P unb bie an ber* 

 felben befejiigte .Kurbel Q in eine freiöförmige 

 Bewegung oerwanbelt; bie 3lre biefer Kurbel 

 ift bie £auptare ber in ^Bewegung ju fe^en* 

 ben aßafc^ine, unb um fie bre^t fic^ auc^ baS 

 große (Sc^wungrab X, welc^eö baju bient, bie 

 Bewegung ber SKafc^ine gleichförmig ju er^al* 

 ten. Snbeffen ift baffelbe baju nic^t ijtnreidjenb. 

 2)amit nun bie ©efc^winbigfett eine gewiffe un= 

 gefährliche ©renje nic^t überfteigen fann, muß 

 im 2)ampfjuj!ußrohre z eine 2)roffelflappe an* 

 gebracht fein, burdj beren me^r ober weniger 

 geneigte (Stellung bem Kampfe ber 2Öeg ^ur 

 äRafchine mel)r ober weniger oerfperrt wirb. 

 £)ie Drehung biefer klappe beforgt bie Sftafdjine 

 felbtt burch eine Verrichtung, welche ber Oie* 

 gulator h e ^*- ^ m ^ ^ re @ch ll)un 3 s 

 rab« unb eine üerticale Otolle o ift eine enb* 

 lofe (Schnur i gefchtungen, fobaß bie gebachte 

 {Rolle ftch mit ber £auptare zugleich umbrehen 

 muß. 3ln ber 3tre ber Oiolle ift ein üertica* 

 leg conifcheö ötab angebracht, beffen 3ähne 

 in ein ähnliches h or ^ onta ^ e 9 en ^ eg eingreifen 

 unb biefeS um feine oerticale 3lre brehen, welche 

 in eine Stange öerlängert ift, beren oberes 

 (Snbe baS fogenannte conifc^e ^penbet (ober 

 ben dentrifugalregulator) V trägt. 2)aS le^= 

 tere befteljt aus jwei fchweren Äugeln, bie am 

 obern (knbe ber oerticaten Stange befeftigt finb 

 unb felbft an jwei furjen Stangen hängen, 

 welche wieber burch anbere (Stäbe mit einer 

 ^ülfe h jufammenhängen. ^)reht fich nun 

 biefe (Stange fchnell um, fo fahren bie beiben 

 Äugeln, in ftrolge *>er (Sentrifugalfraft, aus* 

 einanber; baburch wirb bie ^ülfe h gehoben 

 unb zugleich ber mit berfelben oerbunbene Sin* 

 felhebel rsa um bie Stre s gebreht, bie hori* 

 jontale Stange ab nach ber regten (Seite ge* 

 $ogen, ber Sinfelhebel bed um bie 3lre c ge* 

 breht unb bie üerticate (Stange ed niebergejo* 

 gen. £>a c ber ©nbpunft eines Hebelarms ift, 

 um beffen 3)rehungSare fich bie Etappe im Oiohre 

 z breht, fo wirb ledere burch baS 9lieberge* 

 hen ber (Stange de oerfchtoffen ; eS tritt mit* 

 hin weniger $>ampf in ben (Stylinber unb ber 

 ©ang ber SD^afc^ine wirb oerjögert. $>er um* 

 gefehrte %aü finbet ftatt, fobalb bie ÜRafchine 

 ju langfam geht. 3n ber ^tgur ift biefeS auf 



5 



