Zoologie* 



315 



monben eingefaßt unb hellbraun. «Die hinter* 

 fiügeX ftnb beim -äftännchen weißlicher als beim 

 äöetbcrjen ; bei le^term ^aben fte einen großem 

 2Ronbftecf. Sie Otaupe lebt im Sttai unb 3uni 

 auf bem SJiantelbaum, auf SÖeißborn, (Scr)te* 

 i)en unb anbern Dbftbäumen, benen fte burd) 

 i^re Spenge in manchen Sauren fet)r gefährlich 

 wirb. Ser (Schmetterling erfcheint thetlS fet)on 

 im Herbft, thetlS im näcr/ften grü'hjahr. 



Sie ©attung Triphaena J)at lange faben* 

 förmige %tykx, breiten flachen 2etb, uberein* 

 anberltegenbe wagerechte SSorberflügel unb fyofy 

 gelbe Hinterfluget mit breiter fammetfch warmer 

 Oianbbtnbe. (Sie ft^ert bei Sage ftill ; bie üiau* 

 pen ftnb bicf , getblichgrün ober erbfarben unb 

 feljr träge» SSerwanblung; in ber (Srbe. 



ßk ® olblaef eule, Triphaena Pronuba 

 (Taf. 264 Fig. 119), tft eine ber anfehnltdjjten 

 $rten; ber j^opf unb bie untere Hälfte beS 

 HatSfragenS gelbgrau, faft erbfarben, bie güfj* 

 ler beim Männchen fein gefämmt, beim Sßetb* 

 cfjen fabenförmtg, lang, bunf elbraun» hinter* 

 leib rotfjgetb, gegen ben hülfen fcfyiuärjltcr). 

 93orberfiügel fchmal unb lang, mit ineif grauer 

 S3inbe unb boppelter Duertinte. Sie Bieren« 

 mafel ftel}t faft wie ein Dfyx. SSiete unbetttlicr/e 

 fleine Sßetlenftrtche geben einem Steile ber 93or* 

 berftiigef ein rinbenarttgeS 3lnfel>en. hinter* 

 flügel brennenb fycdjgelb, ber 3lußenranb mit 

 fd)tuarsfammetner 93tnbe, bann folgt ein heller 

 9ianb unb boppelt gefäumte gelbe granjen. 

 Sie Stäupt 'Übt auf mehren ^ßjlanjen, (Sauer* 

 ampfer, (Schlüffetblumen, Sturtfeln, SBinter* 

 unb (Sommerleofoien, Mofyl, SSeitd)en u. f. to. 

 3lm Xage liegt fte jufammengerollt unter (Stet* 

 nen unb Saub. Sie überwintert, ift im Stpril 

 unb Wlai erwachfen, unb ber (Schmetterling er* 

 fcfyetnt im 3uni unb 3uti. 



Sie ©attung ©raueule, Polia, l)at lange, 

 geferbte, ober fein borfienförmige $üt)ler, einen 

 •Oiücfenfchopf, Hinterleib mit Haarbüfcheln. 5Die 

 SSorberpget mit beutlic^en Duerlinien, $wt* 

 fd)en benen bie tjeDfere gewäfferte SSinbe, mit 

 glecfen gegen bie Bactenltnte hin. Sie nacften, 

 punftirten üiaupen leben auf niebem ^flanjen* 



SaS grtechifche (5l)t; Polia x (Fig. 112). 

 Sie SBorberflüget ftnb burch eine bunfelfchwarje 

 fttgur ausgezeichnet, bie einigermaßen bie ®e* 

 fialt eines x 2>t« Stäupt lebt auf 9lgetep, 

 äflooSbiftet, £afenfor,t, Kletten, «Salat u. f. »>. 



Sie ©attung 93ucfeteute, Trachea, l)at 

 einen fteinen, geteilten ütücfenfamm, abhält* 

 genbe SBorberflüget oon fjellen färben; befon* 

 berS bunt ift bie gewäfferte SSinbe. Sie Sfta* 

 fein .reiß mit bunflerm Äern. Sie Hinterp* 

 gel l)aben fjtUt weiße $ranjen. Sie Oiaupen 

 leben auch am Xage auf ihren ^utter^anjen 

 unb ftnb mit l) eilen (Streifen befe^t» Sie SSer* 

 loanblung gefdjieljt unter b«r (Erbe* 



Sie 2Jielbeneute, Trachea Atriplicis 

 (Fig. 108). Sie ©runbfarbe fc^ön marmcrar* 

 ttg braungrau mit Sita* Anflug unb hellgrünen 

 glecfen. 3luf ben SSorberpgeln taufen jtoei 

 ganje lilafarbige, fd).oar§ eingefafte Duerlinien, 

 unb in ber SDHtte ein weiflid)er glecf* Sie 

 ^interpget finb afc^grau, nach außen bunfler, 



mit gelblict)toeißen, etioaS grau beftdubten §ran* 

 jen. Sie Otaupe lebt am (Sauerampfer, «Sctjaf* 

 ampfer, glopraut, ©dnfefuf, SÖafferpfeffer 

 unb benSMbenarten; ber (Schmetterling erscheint 

 im Wlai ober 3uni beS fotgenben SahreS» 



Sie (Saubijteleute , Trachea praecox 

 (Taf. 261 Fig. 111): ©runbfarbe aus grünen 

 unb grauen 3ltomen gemifcht, mit einer nach 

 bem äußern SRanbe fyu oerfür jten braunroten 

 ^Binbe. ^tnter|!üget h e ^ gelbbraun mit bun* 

 feibraunem Oianbe, 3)Httelflecf fct)it>arg, ^ranjen 

 loeiß» Sie SRaupt lebt auf 9)foo6bifiel unb 

 Stiefmütterchen. (Sie ift nicht überall einhei* 

 mifd), aber in (Sachfen, ^ranfen unb am Statin 

 häufiger, 



Sie ©attung Mamestra jeigt einen bo^el* 

 ten 9tücfenfchopf, geferbte, feine gühler. Sie 

 ©orberpgel ftnb abgerunbet, mit beuttict)en 

 tafeln unb Sinten, befonberS einer ioetfen, 

 mei<t in ber 2)titte geahnten 3acfenlinie. Sie 

 3eict)nung marmorartig unb grobfö'rnig. Sie 

 Otaupen leben meift auf Äüchenfrdutern unb ftnb 

 feJ)r hellfarbig mit bunten lebhaften (Streifen. 



Sie (Srbfeneule, Mamestra Pisi (Fig. 104), 

 fommt in faft allen europäifchen Sänbern h au ^9 

 oor. ©runbfarbe lebhaft rothbraun, fieHen* 

 roeiS mit S^ojtgetb üermifcht. Äopf unb ein 

 £f)eil beS ^atöfragenS gelblich, Hinterleib 

 braungrau, ber 9lfterbüfchel faft rotl), Sie 

 3Sorberflügel h^&en tfvä mittlere h^lte, bunfet 

 eingefaßte Stnien, jtotfchen ihnen bie runbe 

 üftafel mit bunflem Olanbe, einige toeiße fünfte; 

 granjen rott) unb braun geftrtchelt, mit einer 

 garten fchloarjen Sinie unb roeißen fünften ba* 

 oor. ^interpgel afchgrau mit fchtoärjtichen 

 2lbern unb ^albmonbflecF. Sie Stäupt ftnb et 

 ftch auf (Ritterfporn, lohnen, 2öicfen, ©rbfen 

 unb 3lmpfer. 3nt SJiat ober 3uni fliegt ber 

 (Schmetterling. 



Sie $ r a u t e u l e , Mamestra oleracea 

 (Fig. 103), ift ebenfo It^ciuftg loie bie oortge, 

 aber etioaS fleiner. ©runbfarbe roftbraun bis 

 ins (Schwärzliche. Sie SSorberjiüget haben ftatt 

 ber Duerlinien nur einzelne toeiße fünfte; bie 

 9lterenmafel gelblich, unb ein ge$äl)nter (Streif 

 ioeiß. ^tnterßtügel ocfergetb ober fchmujig .reiß, 

 gegen bie .weißlichen §ranjen bunfler. Sie 

 Oiaupe lebt oom Sunt bis in ben (September 

 auf ben starten, Sattich, «Kangotb, 3öaffer= 

 Pfeffer, glol)fraut, ©artenmetbe. ^Ser (Schmet* 

 terltng erfcheint im 3Kai ober Sunt.' 



Sie St o h l e u l e , Mamestra Brassicae 

 (Fig.107) : ßopf, ^atsfragen, dürfen unb (Schuf* 

 terbecfen fchioärjttch grau mit einzelnen .reißen 

 unb gelblichen paaren, Sftücfen mit boppeltem 

 ftarfen ^amm, Hinterleib afchgrau, oben mit 

 fchioaqen Süfchen. Sie 33orberjluget grau mit 

 gelblicher unb weißer Seimifchung ; gtoei beut* 

 liehe Duerlinien, ein fchtoärjtich eingefaßter, 

 tretßgrauer Halbmonb. Sie geiodfferte S3tnbe 

 ift am h^llften unb enbigt an ber .reißen, mit. 

 einem W perfehenen Sarfenlinie. Htnterpget 

 hellgrau mit bunflern 9lbern unb 3Kittetj!ecf, 

 ^ranjen fchmugig Joetßmitboppelter ©infaffung. 

 Sie 9taupe richtet oft arge SSerioüfiungen am 

 Ser (Schmetterling fliegt im ÜÄai unb 3uni. 



