— 238 — 



etimologia delle voci, e sul preciso significato della frase ben asta. Tali questioni, 

 che posson calere ai meri filologi orientali, saranno discusse più opportunamente nella 

 piena illustrazione del ritrovamento, che si farà nell'Istituto Archeologico. 



« Osserveremo però, che questo Esmunie ar è assai verosimilmente il più an- 

 tico orafo di cui ci sia storicamente noto il nome, e che appartiene a tempi assai 

 vicini a quelli, in cui collocavano i Greci le menzioni mitiche dei primi inventori delle 

 arti. Ne di artefici in genere (se non erriamo) molte altre menzioni storiche più an- 

 tiche s' incontrano, ad eccezione delle contenute nella s. Bibbia, e della lunga nota 

 genealogia dei soprastanti alle fabbriche dei Ke Egiziani. Ognuno perciò intende qual 

 valore abbia in un complesso di soggetti di tipo egizio una simile scritta fenicia, 

 sebbene non siano rarissimi i monumenti misti dell'arte e della scrittura di queste 

 due nazioni. 



« Il paragone poi di questa coppa cogli altri vaselli figurati, che insieme ad essa 

 sono stati diseppelliti, o trovati sparsamente in Italia e fuori, accenna a somiglianze 

 di lavoro, e quasi ad una famiglia o scuola di arte, che cominciando dal puro stile 

 e mito egiziano, se ne va pian piano allontanando, per finire in una mitologia ed in 

 un'estetica ormai occidentale. Sia che appartengano a tempi posteriori, ed abbiali ricon- 

 giunti in un solo seppellimento un età più tarda, sia che fossero lavorati contempo- 

 raneamente con fini di commerci diversi, o imitati in luoghi diversi e ricongiunti dal 

 caso delle compere, pongono mirabilmente alcuni segnali nella storia dell'arte , del 

 commercio, della civilizzazione, prima dell' italica e poi ancora della straniera. Per- 

 tanto è ben chiaro, come sarebbe sventura, che oggetti siffatti andassero divisi o di- 

 spersi, od ancora andassero lungi da questa contrada, che in secoli così remoti sapea 

 già intenderne il pregio, e formarne tesoro ; da questa Eoma, ove è già buona parte 

 degli oggetti un po' simili trovati in Italia, e dove si ha la speranza, che nuove scoperte 

 ci diano ulteriori e più sicuri confronti ». 



XI. Roma — Negli scavi del Foro Romano presso il tempio di Antonino e Fau- 

 stina, condotti nel punto più prossimo alla scala del tempio, ove si erano fatte ri- 

 cerche nei secoli anteriori ed al cominciare di questo, si trovò parte di un cornicione 

 in marmo con intagli e fogliami; ed in mezzo alle terre di scarico due pezzetti mar- 

 morei con qualche avanzo di lettere. 



Allo scopo di determinare con maggiore esattezza l'estensione del tempio di Giove 

 Capitolino, i cui avanzi si riconobbero in parte nel giardino del palazzo Caffarelli (Ann. 

 Inst. 1855. p. 382-386. Mon. Inst. voi. vii. tav. xxm. 2), ed in parte nel giardino del 

 palazzo dei Conservatori (Bull. arch. municip. an. ni. tav. xvi), il eh. prof. Enrico Jor- 

 dan fece eseguire alcuni saggi, nei punti ove supponevasi che l'antica costruzione do- 

 vesse arrivare. Eiconosciutone però il limite orientale, nel tratto di platea scoperto sul 

 finire del passato anno nel giardino del palazzo dei Conservatori, rimaneva a de- 

 terminarsi il limite occidentale; ed a tal fine il lodato professore fece praticare un 

 taglio alla profondità di circa met. 5.00, poco lungi dal fianco opposto della platea 

 scoperta nel 1865. Ma non incontrandosi residuo alcuno di mura o di antico edifizio, 

 fu forza concludere che il tempio in questa parte non estendevasi oltre il limite se- 

 gnato dalla linea tornata a luce nel 1865, e poi di bel nuovo ricoperta. Per definire 

 quindi il lato nord si fecero saggi a varia distanza dall'ingresso principale dell'indicato 



