— 260 — 



Nel lato settentrionale del viridario stesso si aprono due stanzette rustiche, e la 

 cucina; indi in corrispondenza della prima fauce altra se ne incontra, la cui uscita 

 estrema fu murata. Presenta a dritta un cubicolo, sul cui pilastro a sinistra è graffito: 



1. QVIS 2. VITALIO P • CoENIILI Zo... 3. AD MABIVM 



ed in faccia al detto cubicolo stanno i due vani, che comunicano colla bottega, la quale 

 ha l'ingresso sul lato occidentale dell'isola, ed il podio rivestito di stucco rosso. 



Due altre anfore rimesse a luce negli scavi^ medesimi, l'una nella stanza a dritta 

 del tablino nella casa num. 13, l'altra nella bottega che comunica con detta camera, 

 presentano le iscrizioni: 



l. HALLEX 2. A • VMBECj 



optyma ABASCANT| 



Tra i vani segnati coi num. 15-16 ricomparvero i programmi: 



i. cnhblvivm 2. GAVlVMAEDo/ 



SABIN • fi • DEP VICINI EOG 



e dopo il num. 16 si lesse TEBBIVM VAL... 



H(eOVIVM EVF... 



scritto su bianca tabella in grandi lettere rosse, ricoperte poi di bianco per segnarvi 

 in caratteri più piccoli un altro programma, che ora non è dato di leggere. 



A destra dell'ottavo vano, a contare dall' angolo sud-ovest del lato occidentale 

 dell'isola 14, ove fu rimessa a luce una immagine di Mercurio, con altra pittura eva- 

 nescente, che rappresentava forse un'officina di fabri Ugnarli, ricomparvero questi 

 noti programmi: 



i. TEBBIVM • ^D 2. M • S • M • MD 3. MAECELLVM 4. TPCLAVDIVm 

 DIGNISSIMVM OVP II- VIE PD OVF 



Cominciatosi poi a sterrare il vico, che rasenta il lato settentrionale dell'isola 13, 

 vi si scoprirono i due programmi: 



1. MODESTVM 2. APPVLBIVM • II • VIE 



AED (/ LIBIIEALIS 



XII. Reggio di Calabria — Essendosi fatti alcuni scavi nell'atrio del Quar- 

 tiere militare di s. Agostino in Eeggio, vi fu trovata una lapide marmorea alta 

 met. 0.71 larga mei 0 84, con iscrizione greca dei bassi tempi, nella quale secondo 

 il calco spedito dall'esimio Ispettore cav. Domenico Spanò Bolani si legge: 



ENOAAE JCATAKEITAI O AOVAo/ 

 TOY XY CÉPriOC OENENAv "HWH 

 TENAMENOC AT"TOETTAPXGON KAI 

 AOVf _ZHCAC XPONOYCNTETEAI 

 O0H M IOVNICO KT INZVA 

 OÀNATiNCOCKON EVfHTAI 

 YflEPEMS Aia ton kn — 



