— 305 — 



c) Al modo istesso sono indicati i travamenti di scolture, di rilievi, di cimeli!, 

 che hanno carattere monumentale riferibile ad un dato edificio. 



9. I differenti piani di ciascun edificio, allorché è possibile rintracciarli, sono 

 indicati in modo da porre in evidenza quello che sembra più importante, lasciando 

 in seconda linea le sostruzioni, le volte superiori ecc. 



10. Finalmente ho escluso dalle mie tavole qualunque indicazione scritta, ad 

 eccezione dei nomi delle strade moderne, senza le quali tornerebbe diffìcile trovare i 

 riferimenti degli antichi edificii. Due ragioni mi hanno indotto ad abbracciare sì fatto 

 partito: in primo luogo il desiderio di schivare la confusione prodotta dal sovrapporre 

 la scrittura alle icnografie già troppo complicate di per se stesse, massime nel 

 caso della coesistenza di parecchie costruzioni affatto diverse nel medesimo luogo. 

 Reco ad esempio la basilica di S. Clemente, e l'angolo S. E. delle terme Costan- 

 tiniane. La prima ricuopre una più vetusta basilica; una casa privata degli inizii 

 del IIP secolo; ed uno sconosciuto vastissimo edificio de' tempi republicani. Al di- 

 sotto poi delle terme Costantiniane stiamo attualmente esplorando i resti della casa 

 degli Avidii Quieti e de' Claudii Claudiani ; i quali ricuoprono alla lor volta alcune 

 celle costruite sotto i primi Antonini : ed una più vetusta costruzione di opera qua- 

 drata. E facile per conseguenza imaginare qual confusione nascerebbe dall'attribuire 

 a ciascuno dei quattro edificii sovrapposti la propria indicazione. 



Il secondo motivo dell' accennata esclusione è anche più grave. La mia pianta 

 ed i fascicoli illustrativi non debbono contenere alcun elemento che possa attribuirsi 

 ad opinioni individuali. Ora io non ho d' uopo rammentarvi o signori quanto fre- 

 quenti sieno i casi in cui le opinioni dei topografi sieno discordi nell' attribuire una 

 denominazione ad un dato edificio. Basti il dire che il solo tempio perittero esistente 

 sulla piazza di S. M. in Cosmedin conta sette denominazioni diverse e tutte più o 

 meno speciosamente sostenibili. Ora siffatte questioni debbono rilegarsi ai fascicoli di 

 illustrazione: nei quali io non potrò certo abbandonarmi a disquisizioni che non hanno 

 termine, ma mi limiterò ad esporre il semplice catalogo delle fonti da cui gli stu- 

 diosi possono attingere le opportune notizie. 



Del resto le mie tavole riceveranno illustrazione da fonte ben più autorévole. 

 Il codex topographicus Urbis Romae, alla cui compilazione attende da lungo tempo 

 il mio illustre maestro comm. de Rossi, sarà per così dire il complemento di questo 

 mio modesto lavoro. E se, con il potente e validissimo soccorso di quei sommi scien- 

 ziati che fino ad oggi mi furono cortesi del loro consiglio e del loro aiuto e che io 

 spero mi sieno per accordare in avvenire, io potrò recare a compimento la mia pianta 

 contemporaneamente alla apparizione del codex topographicus , io mi terrò pago di 

 aver arrecato in sì propizia occasione anche il mio piccolo contributo alla ricostituzione 

 dello splendido edificio della romana topografia. 



v 



Parte terza — Vol. III. 0 —Serie 2. a 



39 



