— 641 — 



dipendenza accanto alla fisica e alla chimica; e dimostrò che una divisione 

 di essa in fisica e in chimica ( l ) fisiologica, non solo è filosoficamente inam- 

 missibile e praticamente inattuabile, ma anzi che il fisiologo per intraprendere 

 lo studio del processo vitale, che è il suo compito, deve essere nel tempo 

 stesso versato nella fisica, nella chimica e nella morfologia, e inoltre possedere 

 coltura matematica e mente filosofica, tali e tante sono le discipline con le 

 quali la fisiologia deve entrare in intimi rapporti. 



E tale fu Pfluger. La sua mente fu capace delle più sottili abilità 

 tecniche e delle più vaste concezioni teoriche; e nei suoi scritti, mentre l'acume 

 della critica e il rigore del ragionamento logico svelano il suo intelletto ma- 

 tematico, le geniali intuizioni e la disposizione dello spirito a un teleologismo 

 castigato, e. contrariamente a quello di tanti altri, operoso, ci mostrano l'am- 

 miratore e lo studioso di Aristotele. 



Dall'anno 1853, in cui egli pubblicò la prima sua Memoria, a questo 

 scorso mese di gennaio, in cui. più che ottantenne, dette alla stampa l'ul- 

 timo lavoro Sulle sostanze madri del glicogeno, in quel suo Archivio che, 

 fondato nel 1868, è ora al 131° volume, il suo cervello e le sue braccia fu- 

 rono infaticabilmente applicate a un lavoro durato per quasi sessantanni: 

 esempio raro nella storia delle scienze, e però degno d'essere additato come 



spectus » con cui inaugurava il suo Archiv fùr die gesammte Physiologie des Menschen 

 und der Thiere (voi. I, 1868): «Die Physiologie ist in der That die Seele und die 

 fruchtbringende Zukunft der wissenschaftlichen austìbenden Heilkunde. Denn sie ermittelt 

 die Bedingungen fttr den Ablauf der tausendfàltigen in den Organen unseres Korpers 

 geschehenden Processe. Je genauer diese Bedingungen gekannt sind, desto sicherer wird 

 die Rechnung des wissenschaftliches Arztes, desto erfolgreicher sein Handeln sein. Die nahen 

 Beziehungen, in denen die Physiologie zu den Naturwissenschaften steht, miissen endlich 

 noch das Interesse der Physiker, Chemiker, Zoologen und Botaniker in Ansspruch neh- 

 men und ich bin iiberzeugt, dass auch die reinen Philosophen der Wissenschaft des Le- 

 bendigen ihre Theilnahme immer mehr und eingehender zuwenden werden. Bonn den 

 1. Mai 1868 ». 



I 131 volumi dell'Archivio, fino ad oggi pubblicati, stanno a dimostrare quanto i de- 

 siderii e i voti espressi dal benemerito suo fondatore siansi realizzati. 



( ] ) «Die Physiologie — egli scrisse (Wesen und Aufgaben etc, pag. 10) - ist in 

 Wahrheit : 



die Chemie und Physik der lebendigen Materie ». 



Ma vi sono poi problemi, egli aggiunge, a risolvere i quali « keine chemische oder 

 physikalische TJntersuchung » è sufficiente. Per essi, « nur die Descendenztheorie liefert 

 uns an der Stand der vergleichende Anatomie den Schliissel des Verstandnisses ». È ne- 

 cessaria, dunque, anche l'indagine morfologica comparata. Ma non basta. « Damit ich 

 endlich - prosegue - unter den Aufgaben der Physiologie die schwerste und hdchste 

 nicht vergesse, liegt ihr ob, Eechenschaft abzulegen lìber die materiellen Voraussetzungen 

 der Seelenthatigkeit, wodurch sie mit der Philosophie in die innigste Beziehungen tritt » 

 (loc. cit., pag. 11). 



Rendiconti. 1910, Voi. XIX, 1° Sem. 



83 



