-llO- 



Chaque pavillon comprend une salle principale renfermant 

 douze lits ; laquelle est séparée de la galerie intérieure par un 

 corridor dans lequel se trouvent une chambre d'isolement, une 

 chambre de garde, un vestiaire, une tisanerie; à l'extrémité de 

 la salle, vers l'extérieur, sont situés un cabinet de bains avec 

 lavabos et un cabinet d'aisance. 



Les deux ailes latérales sont reliées entre elles au centre par 

 une galerie transversale comprenant les cuisines, les offices, les 

 installations de bains et d'hydrothérapie. 



La salle d'hydrothérapie mérite une mention particulière : la 

 distribution des différentes applications de douches se faisant du 

 haut d'une espèce de tribune à laquelle sont adaptés les appareils 

 de mise en marche propres à chaque système. 



Les deux pavillons extrêmes se composent de deux salles situées 

 de chaque côté de la galerie, ce qui permet d'avoir toujours en 

 réserve une salle supplémentaire, une pour hommes et une pour 

 femmes. 



Les salles sont largement éclairées et ventilées par des fenêtres 

 à guillotine dont le ventail supérieur est à bascule. Les lits sont 

 placés entre les fenêtres et vis-à-vis de chacune de celles-ci se 

 trouve un radiateur en face duquel est ménagée une prise d'air 

 extérieur : il y a en outre des ouvertures dans les parties supé- 

 rieures des murs. 



Tous ces locaux sont chauffés par la vapeur, munis de nom- 

 breux et larges moyens de ventilation, ils sont peints à l'huile, 

 parquetés en céramique, éclairés par le gaz. 



Les pavillons sont espacés de trente mètres, laissant entre eux 

 une place suffisante aux malades pour se promener, tout en restant 

 séparés suivant leur catégorie. 



Dans les sous-sols sont installés la boulangerie, la buanderie, le 

 séchoir, la repasserie, les appareils de chauffage et les services 

 accessoires. 



Divers autres bâtiments sont situés au fond de la propriété, et 

 isolés de la construction principale. 



Il y a d'abord un pavillon d'isolement pour les malades atteints 

 d'affections contagieuses. Ceux arrivant du dehors sont amenés 

 par une entrée spéciale entièrement séparée, située à l'extrémité 

 des jardins; ils n'ont aucun contact avec les autres pensionnaires 



