692 GUE 



font noires, avec la bafe jaune. Leî tarfes font 

 jaunes , fans ra&hes. Les ailes ont une légère teinte 

 rouflatie. 



Elle fe trouve à Cayennc, d'au etle m'a été 

 envoyée par M. Tugni. 



114. GuEPE vcrficolor. 



VssPA verficolor. 



Vcfya fufco-ferrug'inea, thorace maculato , abdo- 

 mine puruîls quatuor flavis. 



El'e rclTcKiblc à 'a précédente , pour la forme & 

 Ja grandeur. Les antennes font nojrcs au milieu , 

 fcrrugineufcs à leur ba(e & à leur extrémité. La 

 tète eft fcrnigineufe , fans radies. Le corcelet clt 

 ferrugineux cn-dcfTus , noir fur les côtés Se pofté- 

 lieurement , avec une ligne , à peine marquée , fur 

 le bord antérieur, un point au-deilous d;s ailes, 

 une tache traiîfverfale fur l'écufTon , & deux autres 

 oblongucs polléiieures , jaunes. On apperçoit en 

 outre , au-devant de lecuffon , une petite ligne 

 ttanfveifalc finuée , jaune. L^ premier anneau de 

 l'abdomen cft moitié noir 8c moitié ferrugineux , 

 avec deux petits points & deux petites lignes tranf- 

 verfales , jaunes, ks autres font ferrugineux , avec 

 des taches jaunes fur le fécond. Les cuilies font 

 noires 3 les jambes Se les tarfes font ferrugineux. 



Elle fe trouve à Cayenne. 



1 1 j. GuEPE armée. 

 VrsPA biglumîs. 



Vefpa fcuieilo bifpinofo , ahdominis fcgmentis 

 murgine alhis y fecundo puncîis duobus albis. Lin, 

 Syft. nat pag. 9^1.11°. 17. — Faun.fuec.n'^. i68o. 



Vefpa rupeflris.l^m. Syfi. nat. edit. 10. p. j/j. 

 n^. 8. 



Vefpa biglumis, Fab. Syft. ent.pag.^^y^. «".48. — 

 Sp. inf.tom. i.p. 465. n^, 67. — Mant. inf. tom. 1. 

 pag, 194. n'i, 8 1 . 



Vefpa biglumis.'^ 111. Ent,tom. j. p, n°. l J. 



Elle reflemble à la Guêpe commune. La tête eft 

 noire , avec le front blanchâtre , & un point jaune 

 au-derrière des yeux. Les antennes font noires en- 

 defliis, jaunes en-deflous. Le corcelet eft neir , 

 marqué de quelques points blanchâtres. On remarque 

 deux points blancs fur récu(ron, -& deux taches 

 courbées, pointues, en-delTous. L'abdomen eft noir, 

 avec le bord des anneaux, & deux points furie fé- 

 cond , blanchâtres. Les pattes font ferrugi^ufes. 



Elle fe trouve en Europe. 



.» 



lié. GUEPE triangle. 

 yESPA triangulum. 



GUE 



VeÇpa n'tgra , abdomîite flavo , fegmentts triangut0 

 dorfaii nigro. Fab. Syfi. tnt.p. ^y-^. n". 49. — Spec. 

 inf. tom. I. paii. 469. n°. 68. — Mane. itij. tom. t. 

 pag. 1514. «**, 8r. 



Elle relfemble à la Guêpe-Frelon. La tête eft 

 noire , avec la bouche jaune. Le corcelet eft noir , 

 fans taches. L'abdomen eft jaune , avec une tache 

 tiianguiaire noire au milieu de chaque anneau. Les 

 pattes font fauves. 



Elle fe trouve au nord de l'Europe. 



I r7. GuEPE diverfe. 

 P'espa diverfa. 



V :fpa nigra , abdomine flavo fegmentis margin-e 

 nigris. GEOPf. Inf. tom. i.pag. 571. n'' . j. 



Li Guêpe à anneaux bordés de noir. Geoff. Ib. 



V fpu arvenfis. ÏOVRC. Entom. par. t. p. 431,' 



Elle a près de (ix lignes de long. Les antennes 

 font de la longueur du corcelet , fauves , & quel- 

 quefois noires. La tête eft noire , avec la lèvre fu- 

 périeure jaune. Le corcelet eft noir , avec une 

 bande , quelquefois interrompue , fiîr le bord an- 

 térieur un point à l'origme des ailes , un autre un 

 peu au-devant, deux points fur récuifon, & deux 

 taches poftéricures oblongues , jaunes. L'abdomen 

 eft jaune , avec le bord des anneaux noir : la bafe 

 de chaque anneau eft noire , & recouverte par l'an- 

 neau précédent. Les pattes font noiros . mélangées 

 d'un peu de jaune. Les ailes fonf «" P^" obfcures. 



M. Geoffroy rapp"'^^ à cette efpèce les variétés 

 fuivantes. 



(J>) Guêpe noire; corcelet avec huit points jaures; 

 anneau de l'abdoujen avec une bande jaune fur 

 chaque côté , dont les premières interrompues. 



Vtfpa nigra , thorace punHîs oHo lute'u fingulis 

 fegmentis abdominanbus fafciis tranfvtrfts Imtis ; 

 primis interraptis. 



(c) Guêpe noire; corcelet avecdcnx lignes àla bafe, 

 & une à l'extrémité , jaunes ; abdomen avec anc 

 bande jaune fur chaque anneau 3 la féconde & la 

 troifième interrompues. 



Vefpa nigra , thoracis bajt tîn&olis dtiabus flavit , 

 apice Uneaflava ,fingulo fegmento abdominali fafcià 

 tranfverfa Lutea , fecunda h tertia interrupta. 



Elle a les pattes jaunes , avec les cuifles noires 

 Les antennes font noires , avec un petit poin^ 

 jaune a l'extrémité du premier anneau. ç 



M. Geoffroy a cru^quc cette variété fe rapportoit 

 à la Vefpa arvenfis de Linné. 



{d) Guêpe noire ; corcelet avec deux lignes à Ha 

 bafe , & une à l'cxtremité, jaunes 3 abdomen a'fee 



