— 350 — 



e la circostanza che la Erinys vi è rappresentata dormente, potrebbe accen- 

 nare che la persona deposta nella tomba era morta per un delitto che le 

 Erinye non avevano ancora vendicato. Ma sono ammissibili anche altre con- 

 getture a tal proposito. 



« Del resto se un'Erinnys è stata presa per Medusa, quest'errore è tanto 

 più scusabile, in quanto infatti si tratta di esseri affini. Le Erinye cioè, come 

 le Gorgon e originariamente, personificavano le nubi del temporale e soltanto 

 coli' andar del tempo alle prime si è attribuito il significato etico di dee che 

 tutelano il diritto nella società umana e puniscono i delinquenti ('). Tale parentela 

 durava ancora, quando l'originario concetto fisico era quasi del tutto dimenticato. 

 L'effetto pietrificante che -il mito attribuiva a Medusa e la severità inesora- 

 bile dell' Erinys erano qualità affini, le quali necessariamente dovevano con- 

 tribuire a ciò che anche i loro tipi nell'arte furono concepiti in maniera analoga. 

 I serpi, fuor di dubbio, dal Gorgoneion sono stati trasferiti nella capigliatura 

 dell'Erinys e l'arte greca recente talvolta dà a quest'ultima anche un altro 

 attributo di Medusa, cioè le alette frontali ( 2 ). Gli archeologi dunque che 

 nel rilievo Ludovisi hanno riconosciuto Medusa possono consolarsi con ciò 

 che anche la Pythias nelle Eumenidi d'Eschilo cade in un simile errore che 

 però corregge subito. Dice cioè ( 3 ), quando vede le Erinye addormentate nel 

 santuario delfico : 



oìhoi yvvalxaq, àXXà roQyóvag Xéyco, 

 ovò' avrà roQy'stoiGiv sìxcctico rvnoic » . 



Archeologia. — Il Corrispondente Barnabei riassume le notizie sulla 

 grande scoperta del Commentario dei XVviri sacris faciundìs riferibile ai 

 ludi secolari celebrati sotto Augusto nell'anno 737 di Roma, 17 avanti Cristo. 



E per ordine di S. E. il Ministro Boselli, legge la lettera del Ministro 

 al prof. Mommsen, con cui si dà incarico al professore predetto di illustrare 

 l'insigne lapide, per pubblicarla nei Monumenti editi dalla R. Accademia; 

 e la risposta fatta dal Mommsen stesso. 



(') Cf. Curtius die knieenden Figuren der altgriechischen Kunst p. 6. — Roscher 

 Lexikon I p. 1310 ss. 



( 2 ) Così p. e. l'Eriniiys che si trova accanto ad Altea in un sarcofago capitolino 

 (Foggini Mus. capitol. IV 35. Righetti I 148. Millin gal. myth. pi. 104, 415. Cf. Rosen- 

 berg p. 60 n. 29) e quella che incita Licurgo sul sarcofago pubbl. presso Muller-Wieseler 

 Denhn. d. a. Kunst. II 37, 441 (Rosenberg p. 65 n. 41). 



( 3 ) V. 48. 



