— 362 — 



« A sussidio degli studii dei congressisti, vi fu colà, come già a Roma 

 nel 1885, una copiosissima esposizione dei lavori dei detenuti. Il maneggio 

 Michele, in cui essa fu disposta, è un parallelogramma che misura 163 metri 

 di lunghezza sopra una larghezza di metri 36,30. La sua parte longitudinale, 

 era divisa in quattro grandi linee; lungo le due di mezzo stavano disposti 

 i lavori dei carcerati, fatti nelle prigioni in comune ; delle due laterali, l'una 

 comprendeva i lavori fatti nelle carceri cellulari, l'altra quelli fatti dai mi- 

 norenni nelle case di correzione. Trasversalmente, cioè nel senso della larghezza, 

 vi erano altrettante divisioni quante furono le nazioni espositrici; per modo 

 che, mentre, guardando per lungo, si abbracciavano con un colpo d'occhio 

 tutte e tre quelle categorie di lavori, guardando per largo, si poteva vedere 

 ciò, che per ciascuna di tali categorie, si era fatto in ciascuna nazione. Il 

 ravvicinamento di questi lavori carcerarii tornò utilissimo ; non pure per uno 

 studio comparativo del grado di perfezione di ciascuna specie di lavoro nei 

 vari paesi, ma altresì per vedere, dal confronto, qual genere di lavorazioni 

 sia di preferenza da adottarsi per ciascuna specie di prigioni. 



« Durante il corso del Congresso furono eziandio tenute quattro confe- 

 renze serali, onorate dalla presenza del principe e della principessa imperiale 

 di Oldenburgo e di un pubblico scelto e numeroso. La prima fu fatta dal 

 prof. Spassowitch, su Giovanni Howard: la seconda, da chi ha l'onore di 

 parlarvi, sulla riforma penitenziaria: la terza, dal signor de Fagemann, sui 

 mezzi preventivi dei delitti: la quarta dal sig. Herbette, capo dell'ammini- 

 strazione delle carceri in Francia, sul carattere internazionale delle questioni 

 penitenziarie. 



« Non è il caso, onorevoli colleghi, ch'io entri nei particolari del rice- 

 vimento che ci fu fatto. Ma non posso trattenermi dal dirvi che esso non 

 avrebbe potuto essere, nè più splendido, nè più cordiale : sia da parte del- 

 l'imperatore e della famiglia imperiale, sia da parte dei ministri e del co- 

 mitato organizzatore del congresso, sia da parte dei municipi di Pietroburgo, 

 di Mosca e di Helsingfors, la capitale della mesta e simpatica Finlandia, 

 sia infine da parte della popolazione. Per noi italiani riesci poi carissimo 

 udire dalla bocca stessa dell'imperatrice la profonda simpatia che nel suo 

 breve soggiorno, S. A. E. il principe di Napoli, con la scioltezza e la schietta 

 affabilità de' suoi modi, seppe destare in quella Corte ed in quanti lo avvi- 

 cinarono. Nè potrò mai dimenticare il ricevimento oltremodo benevolo di cui 

 venni con alcuni amici onorato da S. A. I. la granduchessa Caterina, e la 

 rara coltura, lo squisito sentire, la spontanea cordialità, che ebbi occasione 

 di apprezzare in S. A. I. la principessa di Oldenburgo, donna veramente 

 superiore. 



« È noto il motto poco lusinghiero di Napoleone I sui russi. Senza di- 

 scutere se quel motto possa, o meno, esser vero, ancora oggidì, per una parte 

 di essi e da un dato punto di vista, certo è però che, preso come criterio 



