— 364 — 



« È un paese che ha la coscienza della propria giovinezza, ma altresì 

 della propria potenza ; la cui attività si accresce ogni giorno, la cui popola- 

 zione si moltiplica in modo straordinario. Noi abbiamo una civiltà avanzata, 

 ma oramai vecchia e logora: la Russia ha una civiltà giovane, ma vigorosa. 

 Senza pretendere di fare il profeta, io non credo andar lungi dal vero col 

 dire che, se il vecchio Occidente non si scuote e non si risveglia davvero, se 

 non si adopera a manifestare nella vita sociale e politica le elevate sue qualità 

 elaborate da secoli, di qui a non molte generazioni la Russia potrebbe forse 

 diventare l'arbitra dell'Europa. 



« Ma non è qui il luogo d'entrare in politica. A me basta, onorevoli 

 Colleghi, l'avervi esposto in succinto i risultati del congresso penitenziario 

 di Pietroburgo e la viva soddisfazione che provai nel vedervi rafforzata quella 

 corrente d'idee, di simpatia, d'affetto che (all'infuori e al di sopra delle di- 

 vergenze politiche) rannoda in questi internazionali convegni gli studiosi dei 

 vari popoli e, indirettamente, i popoli stessi. A forza di fili si fanno le funi : 

 ciascuno di questi fili non è senza influenza in quel lento, ma incessante se- 

 greto lavorio, che è destinato a raccogliere, col correr dei secoli, in un vin- 

 colo veramente fraterno di amore e di opera concorde le sparse membra della 

 grande e travagliata famiglia umana » . 



Filologia. — Scritti inediti di Lorenzo Valla. Nota di Gio- 

 vanni Zannoni, presentata dal Socio Luigi Ferri. 



« Le sei lettere ( ! ) ed i pochi distici seguenti non aggiungono, eccetto 

 qualche particolare, gran cosa a quanto già si conosce e copiosamente di 

 Lorenzo Valla, e giovano piuttosto a confermare ciò che si sa del suo ca- 



(*) Il codice che le contiene è il Vaticano-Latino 3908, cartaceo, grosso volume, 

 degno veramente di essere studiato, poiché contiene una copiosa raccolta di lettere auto- 

 grafe dei più insigni umanisti del secolo XV. Finora, che io sappia, non se ne sono gio- 

 vati che E. Sabbadini, Guatino Veronese e il suo epistolario edito e inedito, Salerno 1885, 

 p. 17, n 119, e mon. r Isidoro Carini per la storia, ancora inedita, della biblioteca vati- 

 cana, cui l'illustre erudito da un anno presiede. Ma già l'importanza del codice non era 

 sfuggita all'avv. Dante Dal Be, il quale, intento a raccogliere e studiare i più ignoti 

 documenti per la storia dell'umanismo, aveva trovato, apprezzato e cominciato a trascrivere 

 queste lettere del Valla : pur troppo, giovane ancora, nel vigore della vita, egli cercò H 

 riposo nell'eterno oblio, troncando nel 1880 con acerba violenza le ricerche, delle quali 

 già aveva dato ottimi saggi, cfr. / precursori di una nuova scuola di diritto romano nel 

 secolo XV, Roma 1878; e, Discorso critico sui Borgia, negli Atti della Società romana 

 di Storia patria, Roma 1880, t. IV. Una parte dei suoi manoscritti fu dal padre di lui data a 

 Luigi Ferri, professore nell'Università di Eoma, che ha voluto affidare l'edizione di queste 

 lettere a me, il quale, mentre rendo le più vive grazie al venerato maestro, sono lieto di 

 poter rinfrescare la memoria del giovane infelice. 



