— 3S6 — 



gran parte della corrispondenza del Tortelli in un codice che è tra i più 

 importanti della biblioteca vaticana ( 1 ). 



« Nessuna fra queste lettere ha data certa e completa, ma i frequenti 

 accenni ad altri scritti o ad altri particolari ben conosciuti del Valla, ci per- 

 mettono precisarla con molta probabilità ed aggiungere così alcune note alla 

 biografia di lui. Per questa stessa ragione sono da osservare taluni versi, 

 conservati in questo medesimo codice, i quali meritano essere conosciuti anche 

 perchè aumentano di contributo non spregevole il piccolo bagaglio poetico 

 finora noto del Valla ( 2 ). 



Hyero. ad Laurentium Vali. 



Effera gens Asiae sevos populare liburnos 



Cepit et ausoniis horrida bella parat : 

 HilljTiis me durus amor nunc torquet in oris 



Unde referre pedes Cj^pria diva negat. 



Laurentius Hyero. 



Liquisti esperios colles urbemve quirini, 



Hyeronime aonidum semper amate choro. 

 Quid juvat illyriis aetatem ducere terris 



Et gelida arctoi sydera ferre poli? 

 Savigene tibi credo ferunt nova gaudia nimphe, 



Danubiique patris cerula limpha placet. 

 Desere amazoniam gentem cui candida flavis 



Crinibus ora nitent, desere vulgus atrox: 

 Delius ausonias revocat te phebus ad oras 



Gaudeat ut fidibus martia Roma tuis. 



« E qui subito un problema si presenta : quale tra i principali scrit- 

 tori che portarono tale nome, il Gualdi, il Guarini, l' Allotti, è da ritenere 



(!) Di queste lettere, le I, II, III sono state incollate insieme in guisa da formare 

 la c. 147 del codice. La I è firmata colle sole iniziali L. V. e nel verso si legge ancora: 

 « Venerabili Viro dno \ Joani Arretino » Alla II non resta traccia di firma, ma al v. : 

 « Philosophie Theologieque | antistiti ino Joanni \ Arretino \ apud dnum Portugallen- 

 sem ». In peggiori condizioni è la III cui mancano certamente tutte le ultime righe, cui 



nel margine si legge soltanto: « Florentiae apud | Bartholomeuvcv ». Parimenti le IV 



e V, incollate insieme, formano la c. 159, senza lasciar apparire segno di ampie lacune. 

 La IV è firmata LA V.— VAL. ed ha al v. : Dno Joanni Arretino | dni ufi cubiculario » 

 indirizzo che è invece nella V, firmata colla stessa abbreviazione : « Preclarissimo viro 

 duo | Joanni Arretino, aplico ! cubiculario, ac subdiacono ». Finalmente la VI si legge 

 a c. 60, aggiunta nella parte superiore del foglio : le ultime parole ne sono corrose, vi 

 manca l'indirizzo e della firma si distinguono appena le lettere L.... VA..-. 



( 2 ) Questi versi, probabilmente dallo stesso Tortelli trascritti di sugli originali, si 

 leggono sopra un foglietto non numerato, inserito fra le ce. 6-7. Si noti che alla prima 

 parola del quinto distico è sovrapposta la postilla: « Savo flu. hillirici ». 



