— 7 — 



Gard: VAouriaou, Figo Vaouriaou (Crespon). 



Espagnol : Oropendola, Michafigues (Guirao). Oriol (Vayreda). 



Italien : Rigogolo (Savi). 



Sicile : Crusuelo (L. Benoît). 



Pértugais : Papa figues (A. G. Smith). 



Male. D'un jaune d'or. Lorums, ailes et Rectr. d'un 

 beau noir, ces dernières terminées de jaune. Bec rouge, 

 brun clair. Pieds plombés. Long. tôt. 0 m 225. Femelle. 

 D'un vert jaunâtre en dessus, blanc un peu grisâtre en 

 dessous, avec des stries d'un noir grisâtre au centre 

 des plumes. Ailes d'un gris brun, nuancé d'olivâtre. 

 Bec et Tarses comme chez le mâle. Jeune. Ressemble 

 à la Femelle. Bec noir. 



Male. Parties super., côtés et devant du cou et le 

 reste des partie infér. d'un jaune d'or. Scapul. noires, 

 un peu frangées de jaune. Tectr. Supraal. et lié m. noi- 

 res. Un trait de cette couleur au devant des yeux. Rém. 

 terminées par un liseré d'un blanc jaunâtre , les 3 e , 

 4 e et 5 e étroitement liserées de cette couleur, sur leur 

 bord ext. à partir de l'échancrure. Une tache irrégu- 

 lière jaune à l'extrémité des grandes Tectr. prim. Les 

 2 Rectr. méd. d'un noir lavé de jaune faible, avec des 

 bandes ondulées peu apparentes d'un noir plus foncé, 

 terminées par une petite tache jaune. La l re Rectr. ext. 

 est noire de sa base jusqu'au quart de sa longueur sur 

 les barbes ext., noire jusqu'à sa moitié sur les barbes 

 in t.; le reste d'un beau jaune. Cette couleur est plus 

 étendue sur la Rectr. suivante, elle diminue de nou- 

 veau sur les 3 e , 4 e et 5 e . Bec d'un brun rouge clair. 

 Pattes et ongles couleur de plomb. Iris rouge cerise. 

 Long. tôt. 0 m 225. Bec, 0 m 025. Aile, 0 m 16. Queue, 0 m 085. 

 Tarse, 0 m 021. 



