— 49 — 



5. CERTHIUS BRAGHYDAGTYLUS. Brehm, Beitràge, 

 I. p. 570 (1820). 



Falcinellus arboreus. Klein, Stemm, p. 24 (1759). 



Europàische Baumklette. Klein, Verb. Hist. d. Vôg. p. 109 (1760). 



Gerthia. Br. Orn. III. p. 603 (1760). 



Picchio passerino. ** Stor. degli Ucc. II. pl. 195 (1767). 



Gerthia. Salerne, Orn. p. 118 (1767). 



Le Grimpereau. De Montbeillard : B. Ois. V. p. 481. pl. 21. f. 1 

 (1778). 



Le Grimpereau. B. enl. 681. f. 1. 



European Creeper. Penn. Arct. Zool. II. p. 334 (1792). 



Le Grimpar Grimpereau. Levaill. Promér. pl. 29. f. 1 (1803). 



Le Grimpereau ordinaire. Gérardin, Tabl. ornith. I. p. 365 (1806). 



Gerthia familiaris. T. Man. p. 252 (1815). — J^'d. p. 410 (1820). 



G. brachydactyla. Brehm , Beitr. h p. 570 (1820). 



C. BRACHYDACTYLA, MEGARHYNCHOS, MEDIA, PARADOX A ET RUPIDOR- 



salis. Brehm, Naumannia. p. 358-359 (1856). — Ibid. p. 356 

 et suiv. (1856). 

 C. familiaris. Gould, Eur: p. 237 (1837). 



C. familiaris. Barthél. et Lapommeraye, Bichess. ornith. Midi 



de la France, p. 297 (1849). 

 C. familiaris. Newton, Ed. Yarrell. I, p. 468 (1871-1874). 

 G. familiaris. Dresser, B. of Eur. p. 195. pl. 122 (187.). 

 G. familiaris, p. H. Gaclow, Cat. B. Brit. M. VIII. p. 326 (1883). 



Brachydactyla, de j3pa^ùç, court et de SàxTuÀoç, doigt. 

 Macrorhynchos, de [/.axpbç, long et de puy/^ç, bec. 



Gerthia familiaris. Swinhoe, Ibis. p. 152 (1874). 



Teintes pâles. Chaque plume du sommet de la tête et du cou por- 

 tant une large tache blanche (Swinhoe). 



Habitat. Amoor. Japon. 

 Fasc. XXIII. — Tenuircstres. 4 



