— G2 — 



Portugais : Papa-formigas. (A. G. Smith). 



Italien : Torticollo. (Savi). Sicile, Furmicularu. (L. Benoit). 



Catalan : Xuala, Lleugut. Dormidor. Formiqué. (Vajreda). 



Dessus du corps brun mélangé de roux plus ou moins 

 accentué de noir et de gris. Une bande oVun brun noi- 

 râtre sur le milieu de la nuque. Gorge, devant du cou 

 et poitrine oVun jaune roussâtre, avec des raies trans- 

 versales brunes. Le reste du dessous du corps blanc, 

 avec de petites taches triangulaires brunes. Rém. pré- 

 sentant un damier formé par des taches carrées rous- 

 ses et brunes. Queue cendrée, avec des points blancs et 

 roussâtres. Long. tôt. 0 m ,17. 



Parties supér. grises avec des bordures roussâtres. Des 

 bordures plus ou moins marquées d'un brun foncé sur le 

 vertex et l'occiput. Derrière du cou et milieu du manteau 

 avec des mèches longitudinales brun noir bordées de 

 roussâtre et bordées d'une série de taches allongées d'un 

 blanc jaunâtre. Sur les côtés du manteau se trouvent 

 quelques petites taches dont la moitié ext. est d'un blanc 

 jaunâtre et la moitié int. brun noir. Tectr. supraal. tein- 

 tées de roussâtre; les méd. avec 4 points arrondis d'un 

 blanc jaunâtre et cerclés de brun noir du côté int. ; ces 

 points sont disposées parallèlement au bord de l'aile. Rém. 

 prim. brunes avec une série de petits carrés roux clair le 

 long de leur bord ext. jusque vers l'extrémité de la plume ; 

 à ces carrés clairs correspondent sur le bord int. des taches 

 de même nuance, mais plus claire, qui s'avancent beau- 

 coup moins vers l'extrémité. Les plus longues Rém.cubit 

 sont comme les Tectr., mais avec un pointillage brun 

 alternant transversalement avec des barres très indistinc- 

 tes roussâtres. Les plus rapprochées du corps ont à leur 



