— 51 — 



et variées de taches oblongues d'un brun noirâtre. 

 Flancs d'un roux ardent. Une bande blanche au-dessus 

 des yeux. Long toi. 0 m ,22 environ. 



Mâle. — Tout le dessus du corps d'un brun olive, ti- 

 rant un peu au gris sur le croupion. Un large sourcil 

 blanchâtre s'étend des narines au-dessus de l'œil jusque 

 vers la nuque. Devant du cou et poitrine blancs, avec ou 

 sans teinte rousse, et parsemés de taches longitudinales 

 noires, qui sont très rapprochées, surtout sur les côtés du 

 cou et le haut de la poitrine. Sur le côté du cou est une 

 tache jaunâtre, et un trait de môme couleur au-dessous de 

 l'œil qui s'avance vers la base de la Mandib. inf. Bas de 

 la poitrine et flancs parsemés de taches d'un gris brun, 

 plus foncées au centre. Estomac blanc. Tectr. infér. des 

 ailes et côtés du corps d'un brun rouge. Rém. et grandes 

 Couvert, al. d'un brun foncé, avec des bordures gris olive 

 plus ou moins visibles. Queue brun olive; laRectr. la plus 

 ext. offrant une étroite bordure blanche à son extrémité, 

 sur le côté int. Bec noir pur; moitié basale de la mandib. 

 infér. et angles de la bouche, . jaune roux. Iris et paupières, 

 bruns. Pieds gris de perle; Doigts plus foncés. (Nilss., 

 Skand. Fn. Foglarna. I. p. 356.) Long. tôt. 0 m ,215. 

 Bec 0 m ,061. Aile 0 m ,012. Queue 0 m ,088. Tarse 0 m ,034. fij^ 



Femelle. — Le trait qui passe au-dessus de l'œil est 

 plus étroit, et de teinte jaunâtre. Bec d'un brun noir, jaune 

 à la base. Gorge sans tache. Taches longitudinales du 

 cou d'un brun noir. Tache jaune du côté du cou bien mar- 

 quée. Pieds tirant un peu au carné. (Nilss., I. c. p. 357). 



Jeune. — Dessus de la tête et du cou d'un gris brun 

 jaunâtre avec des taches peu visibles presque transver- 



