-r 98 — 



17. GURRUGA GARRULA. Br. Orn. III. p. 384. (1760). 



Motagilia sylvia. L. Syst. p. 185. (1758). 



? Grasmùcke. Klein, Verb. Hist.d. Yôg. p. 74. (1760). 



Motacilia curruca. L. £t/s*. p. 329. (1766). 



La Fauvette babillarde. B. Ois. p. 135. 1778. — Id. enl. 380. f. 3. 



Babling Warbler. Lath. Gen. Syn. IL p. II. p. 417. (1783). 



Sylvia curruca. Lath. Ind. p. 509. (1790). 



? S. sylviella. Lath. Ind. p. 513. 



S. dumetorum. Lath. Ind. p. 522. 



Motacilla garrula. Retz. Fn. Suec. p. 254. (1800). 



Lesser white throat. Lath. Gen. Syn. Suppl. II. p. 239. (1801). 



Motacilla sylviella. Turton, Syst. Nat. I. p. 588. (1806). 



Sylvia garrula. Werner, atl. pl. 44. (1827). 



Curruca sylviklla, Flem. Brit. Anim. p. 71. (1828). 



G. garrula et DUMETORUjvi. Brehm, Isis. p. 1283. (1828). 



G. garrula dumetorum et molaria. Brehm, Handb. p. 422. (1831). 



Ficedula. garrula. Blyth, Renniés Field-Nat. I. p. 352. (1833). 



Curruca garrula. Gould. Eut. pl. 25. f. 2. (1837). 



C. GARRULA, MOLARIA, SUPERCILIARIS ET SEPTENTRION ALI S. Biehm, 



Vogelf. p. 228. (1855). 



G. CURRUCA DUMETORUM, MOLARIA, SUPERGILIARIS, SEPTENTRIONALIS, AS- 



similis et obscura. Brehm, Naumannia p. 283. (1855). 

 Stoparola garrrula. Gray, Handb. B. I. p, 213. nos 3013. (1869). 

 Sylvia curruca, Dresser,!?. ofEur. p. XLVIII. (1876). 

 S. curruca. Seebohm, Cat. B. Brit. Mus. V . p. 17. (1881). 



Norvégien : Grsesammtte. Môller. (Stejneger). Môlleren. (Nilss.). 



Suédois : Môllare. (Nilss.).' 



Danois : Grdssmutte. Mûll. (Teilmann). 



Allemand : Steinfletche. Steinpatche. Waldsânger. Weisskeîilchen. 



GURRUGA OBSCURA. Linderm. et Brehm, Vogelf. p. 228. 



(1855). 



Curruca obscura. Linderm, Yôg. Griech. p. 106. (1860). 



Semblable à G. garrula, mais plus petit. Bec très 

 grêle. (Brehm). 



Habitat. — Grèce. (Linderm ). 



