— 35 — 



Acrocephalus phragmitis. Naum. YÔg. Deutschl. XI. p. 196. (1819)* 



Calamoherpe phragmitis. Boie, Isis. p. 552. (1822). 



Gurruga salicaria. Flem. Brit. Anim. p. 69. (1828). 



Calamoherpe tritigi, phragmitis, subphragmitis, sghœnob/enus, 

 danubialis et braghyrhynchos. Brehm, Handb, p. 449-450. (1831). 



Salicarta phragmitis. Selby, Brit. Orn. I. p. 201. (1833). 



Salicaria phragmitis. Gould, Eur. pl. 110.(1837). 



Gurruca phragmitis. Swaîùs. Classif. II. p. 291, (1837). 



Ca.ricigola phragmitis, tritigi, subphragmitis, schœnob^enus, danu- 

 bialis et braghyrhynchos. Brehm, Isis p. 1284. (1828;. — Handb. 

 p. 449-450. (1831). — Vogelf. p. 225. (1855). — Naumannia, 

 p. 284. (1855). 



Calamoherpe schœnob^nus. Nilss. Sv. Fogl. I. p. 336. (1858). - 

 Calamodus schcenob^nus. G.-R. Gr. Handl. B. 1. p. 209. (1869). 

 Calamodyta phragmitis. Gould, B, Great Brit. II. pl. LXXV. (1873). 

 Agrogephalus sghœnob^nus. Yairell, Brit. B. I. p. 376. (1873). 

 4 e édit. 



Acrocephalus schœnob^enus. Dresser, B.of Eur. P. LVI. (1876). 

 Acrog. phragmitis. Seebohm, Gai. B. Brit. Mus. V. p. 92. (1881). 



Phragmitis, que l'on doit corriger en phragmites, de çpayyuTY)!:, des 

 haies. 



Norvégien : Sivsanger. (Stejneger). 

 - Suédois : Sâfstigare. (v. Wright). 

 Danois : Minnas Sangler. (Teilmann). 

 Allemand : Schilfsânger. (Brehm). 

 Hollandais : De Rietzanger. (Schleg.). 



Anglais : Sedge-Warbler. Sedge-bird. Sedge-wren. (Macgill.). 



Français : Bec fin phragmite. (T.). 



Gard : Bisquerlo. (Grespon). 



Italien : Forapaglie. (Savi). 



Sicile : Beccu-ficu di siminatu. (L. Benoît). 



Castillan : Ruisenor depantanos. (Vayreda). Catalan, Espanta cazza- 

 dores. (Vayreda). 



Dessus du corps d'un gris olive roussâtre ; cette der- 

 nière nuance est encore 'plus marquée sur le croupion. 

 Des taches allongées et nombreuses d'un brun noir sur 

 la téte,plus étroites et plus claires sur le manteau. Des 

 stries foncées sur le croupion et les Suscaud. Un sourcil 

 blanc jaunâtre. Joues et région par ot. avec un mélange 



