— 78 — 



Sicile : Rùddu di pantanu (L. Benoit). 

 Sardaigne : Becca mosche. (Gara). 

 Portugais : AI faite. Tailleur. (R. Rey). 



Parties supér. d'un brun noirâtre au centre des 

 'plumes, qui sont bordées de roussâtre. Poitrine, -flancs 

 et Souscaud., d'un jaune roussdtre. Queue d'un brun 

 noirâtre, les Rectr. étant cendrées ou blanches à V ex- 

 trémité. Rectr. latérales bordées de roussâtre avec une 

 tache noire. Long. tôt. 0 m .105. 



Adulte. — Parties supér. d'un jaune brunâtre. Des- 

 sus de la tête avec des taches assez larges et allongées 

 d'un brun noir, plus petites, effacées et moins distinctes 

 sur le dessus du cou. Manteau avec de larges taches de 

 cette couleur à bords effacés. Croupion roussâtre, sans 

 taches. Rém. et Rectr. d'un brun noir, liserées de jaune 

 brunâtre. Rectr. moirées de bandes transversales foncées 

 peu apparentes, chacune portant un peu au-devant de son 

 extrémité une assez large bande d'un brun noir, qui est 

 comme fondue avec les couleurs environnantes. Les 



Cisticola Ayresii. Hartl. Ibis. p. 320. pl. 8. f. 2. (1863). 



Mâle. — Simillimus G. europese ex Hispania, sed 

 diversa coloribus omnino latioribus, uropggio distinctius 

 rufo, pedibus majoribus, tarsis paulo brevioribus. 

 Long, rostr. A 1/3*. Al. 1". Tarse 8". Digit med . 6 m . 

 (Hartl.). 



Femelle. — Subius flavo lactea, uropygio loetevul- 

 pino rufo. (Hartl.). 



Habitat. — Natal (Th. Ayrès). 



