- 490 — 



e quindi, in ragione del maggior tempo necessario perchè le emanazioni 

 stesse possano riempire tutto l'apparecchio, deve verificarsi un ritardo nella 

 loro azione. 



Questi risultati, pertanto, ci permettono di concludere che, nelle con- 

 dizioni in cui ci siamo posti, per aversi la scomposizione del virus rabido, 

 tanto con soluzioni di sali di radio, quanto con gli stessi sali allo stato 

 secco, è assolutamente necessaria la presenza delle emanazioni come già ri- 

 sultava dalle nostre precedenti ricerche. 



Inoltre ci fanno conoscere che a tale effetto le sole emanazioni non sono 

 sufficienti e che occorre insieme il concorso delle radiazioni. In altre parole 

 la scomposizione in vitro del virus rabido è data dall'azione contemporanea 

 delle emanazioni e delle radiazioni, mentre nell'animale, come abbiamo detto, 

 bastano le sole radiazioni per impedire od arrestare gli effetti dello stesso 

 virus e guarire la malattia. 



Tutto questo, poi, sempre che si ottemperi alla condizione già accennata 

 in altro lavoro, cioè di sottoporre in vitro all'azione del radio solo piccola 

 quantità di emulsione rabida (alcuni decimi di ce.) e di dare alla massa 

 esposta la maggior superficie possibile. Che se la quantità del virus esposto 

 fu assai maggiore (5-10 ce.) allora buona parte della emulsione si sottrae 

 all'azione delle emanazioni e le prove subdurali con essa praticate uccidono 

 nello stesso tempo dei controlli. 



Quindi, se con le nostre ricerche può dirsi risolta la questione scien- 

 tifica relativa alle ragioni che determinano la scomposizione in vitro del 

 virus rabido a mezzo del radio, lo stesso non può affermarsi per la questione 

 pratica diretta ad ottenere grandi quantità di virus scomposto da servire 

 come vaccino e intorno alla quale ci stiamo adesso appunto occupando. 



È facile poi intendere la differenza notata fra l'azione in vitro e quella 

 nell'animale quando si ricorda quanto fu accennato in altro lavoro (*) a ri- 

 guardo di quest' ultima, cioè che essa si esplica efficacemente solo in alcuni 

 periodi della malattia che corrispondono alle prime fasi di sviluppo del 

 germe in cui verosimilmente si hanno forme evolutive facilmente attaccate 

 e distrutte dai raggi del radio, mentre fallisce in modo costante nei periodi 

 più tardivi della malattia in cui si trovano forme maggiormente resistenti 

 che poco o nulla sono influenzate dallo stesso mezzo fisico. Ne viene quindi 

 che mentre nell'animale si può agire vittoriosamente nella rabbia colpendo 

 la malattia in quel periodo in cui si hanno solo forme iniziali del germe 

 che sono facilmente distrutte dalle radiazioni, invece queste, come non sono 

 più sufficienti a produrre lo stesso benefico effetto nell' ultimo periodo della 

 malattia, così non possono agire da sole sul virus preso dal cadavere che 



(') Tizzoni e Bongiovanni, Dell'azione curativa dei raggi del radio nella rabbia 

 da virus di cane. Rendiconti della R. Accad. dalle Scienze di Bologna, anno 1905-1906. 

 seduta 26 nov. 1905. 



