Gli olivi che presentano le radici con le cocciniglie non sembrano, al- 

 meno apparentemente, risentirne alcun danno, ma ciò forse è dovuto all' in- 

 fezione di data recente, come può rilevarsi dalla grande quantità di ninfe 

 femminili che si trovano sui campioni esaminati e dalla mancanza, quasi asso- 

 luta, di vecchi follicoli d'insetti già morti. La fig. 1 mostra l'aspetto esterno 

 di uno dei campioni di radici attaccati dalla cocciniglia in questione. 



La superficie esterna della corteccia si presenta alquanto bitorzoluta, 

 verrucosa, con una manifesta produzione suberosa oltremodo abbondante. Anche 



Fig. 1. 



le radici più giovani non sfuggono all'azione parassitaria della cocciniglia, e 

 in queste i rigonfiamenti e le ineguaglianze della superficie sono ancora più 

 manifeste ; il numero degli insetti che vi si fissano è minore però, in propor- 

 zione, di quello che si nota sulle radici più grosse, che sono quasi total- 

 mente ricoperte dagli scudi quasi neri del diaspite. 



Dall'esame macroscopico della superficie di sezione di una di queste ra- 

 dici si riconosce la natura esclusivamente corticale delle verrucosità esterne, 

 il cilindro centrale conservando la sua forma regolare. In corrispondenza dei 

 punti dove sono fissate le cocciniglie si nota una macchia grigio-giallognola, 

 dovuta, come si vedrà, a una colorazione delle pareti cellulari e anche al 

 neoformarsi di numerosi elementi cellulari che in tali regioni vengono origi- 

 nati. 



La fig. 2 mostra la parte periferica di una sezione trasversa della radice, 

 in corrispondenza del punto d' infìssione del rostro di una cocciniglia. Si ve- 

 dono infatti le setole rostrali (C) ancora immerse nei tessuti corticali, arre- 

 state nel loro cammino dagli elementi sclerosi più esterni (S). 



L'effetto della puntura si traduce con una proliferazione centrifuga del 

 fellogeno peridermico, il quale dà origine in tal modo a un tessuto suberoso 



