XXXV 



Christiania, Helsingfors, Lund, Stockholm og Upsala. Forhandlingerne i 

 de 4 sidstnævnte Byer ere blevne trykte i Botaniske Notiser 1893, S. 77, 

 151, 159 og 1894, S. 21 samt i Botan. Gentralblatt 1893. IV. S. 386 og 

 388 samt 1894. III. p. 165). 



Efter Modtagelsen af de nævnte Betænkninger har man optaget 

 Sagen til fornyet Diskussion i det af Botanisk Forening nedsatte Udvalg, 

 hvorefter dette har vedtaget følgende Affattelse, som anbefales de 4 

 Landes Botanikere til Vedtagelse, indtil en forventet international bota- 

 nisk Kongres maatte fastslàa almindelige Vedtægter. 



§ I- 



Familiers Navne bør endes paa -aceae. Herfra kunne undtages 

 Familienavnene: Compositae, Cniciferae, Labiatae, Umbelliferae, Cupu- 

 liferae (som Modsætning til Corylaceae). Gramineae og Palmae. 



§ 2. 



Underarters og Varieteters Navne rette sig i Kjøn efter Slægtsnavnet, 

 hvadenten de betegnes ved * og græske Bogstaver eller ved „subsp." 

 osr var.". 



§3. 



Henføres en Art eller en lavere systematisk Enhed til en anden 

 Slægt eller til en lavere eller højere systematisk Rang, saa anføres den 

 første Navngivers Navn i Parenthes og derefter, udenfor Parenthesen, 

 Navnet paa den første Forfatter, som har offentliggjort den paagjældende 

 Navnekombination i den Betydning og i det Omfang, som ansees for at 

 være de rette. Det i Parenthes anførte Navn bør aldrig udelades, saa- 

 fremt Auktorbetegnelse overhovedet finder Sted. 



§ 4. 



Den almindelige Vedtægt, at Slægtsnavne af græsk Oprindelse faa 

 latiniseret Endelse (f. Ex. Epilobium, Heracleum, Lotus, Oxycoccus) bør 

 søges gjennemført saaledes, at de græske Endelser og og ou forandres 

 til us og um. 



Undtagelser gjøre græske Ord med Endelsen wv (f. Ex. Tragopogon, 

 Epipogon, Potamogeton o. fl.), nomina propria (f. Ex. Endymion) og 

 enkelte andre Ord paa on, som altid og af Alle have været bogstaverede 

 ens (Leontodon, Galeobdolon, Onopordon, Aizoon o. s. v.). 

 Anm. I tvivlsomme Tilfælde bør filologiske og ikke Prioritets-Hensyn 



være de afgjørende (sml. de Berlinske Botanikeres Thesis III Anm.). 



§ 5. 



Om denne Paragraf har der ikke kunnet opnaas Enighed. Den 

 oprindelige Affattelse var: 



Træers og Buskes Navne med maskuline Endelser (f. Ex. 

 Euonymus, Rhamrius) efterfølges altid af feminine Navne. 



Indeholder en Slægt baade træagtige og urteagtige Arter, 

 retter deres Kjøn sig efter, hvad der er bestemt af Slægtsnavnets 

 Autor (Rubus er f. Ex. hos Linné mask.. Cornus fem.). 



