XXXVI 



Urteagtige Planters Kjøn retter sig efter Slægtsnavnet (f. Ex. 

 Lotus, Melilotus, Nardus, Myosurus, Scorpiorus, Orchis, St achy s, 

 Bidens ere alle maskuline). 



Neutra Slægtsnavne efterfølges, hvad enten de ere træagtige 

 eller urteagtige, af Artsnavne med Neutrum-Endelse, forsaavidt 

 disse ere Adjektiver (f. Ex. Acer, Ligustrum, Polygala, Lycogala, 

 Phyteuma). 



I Ups al a har man foreslaaet følgende Affattelse: 



Artnamn rätta sig, då de äro adjective, till könet efter slägt- 

 namnet. 



Slägtnamn , som finnas hos de gamla latinska och grekiska 

 författarne, behålla det kön, sorn de der ega; har samma slägt- 

 namn olika kön i latinet och grekiskan, eger det latinska företräde. 



Är slägtnamn under senare århundradena bildadt genom 

 sammansättning af två eller fiera ord, rätter det sig med hensyn 

 till kön efter det sista af de sammansättande orden. Är sådant 

 slägtnamn ej bildadt genom sammansättning, bestämmas genus af 

 slutändelsen. 



I de fall, då könet ej kan härigenom med säkerhet bestämmas 

 (t. Ex. Ribes, Negundo o. s. v.), är forste namngifvarens uppfatt- 

 ning afgörande. 

 Prof. Lange foreslaar følgende Affattelse: 



Arternes Navne rette sig, for saa vidt de ere adjektive, efter 

 Slægtsnavnets Kjøn. Træers og Buskes Navne med masculin En- 

 delse ere efter gammel Vedtægt feminine, dog undtages herfra 

 nogle sammensatte Slægtnavne (Sarothamnus, Philadelphus, Gym- 

 nocladus, Calycanthus) , som i Kjøn rette sig efter det sidste Ord 

 i Sammensætningen. 



Slægtsnavne, som i Latin og Græsk have forskjelligt Kjøn, 

 rette sig, hvis de have latinsk Oprindelse, efter Kjønnet i Latin, 

 ile af græsk Oprindelse efter deres Kjøn i det græske Sprog (f. Ex. 

 Stachys i Græsk mase). 



Slægtsnavne, der have aldeles samme Oprindelse, bør have 

 samme Kjøn (f. Ex. Lotus og Melilotus, Myosurus og Scorpiurus, 

 Ægilops og Echinops). 



Slægter, som indeholde baade urte- og træagtige Arter, rette 

 sig i Kjøn efter det almindeligt Vedtagne (f. Ex. Rubus hos Linné 

 mase, Cornus fem.). Det samme gjælder om Slægtsnavne, hvis 

 Kjøn er usikkert {Ribes, Neg%mdo neutr.). 



Anni. Om tvivlsomme Tilfælde se foreg. § Anm. 



§ 6- 



Substantiviske Artsnavne og adjektiviske, som afledes af Personers 

 Navne, skrives med stort Begyndelsesbogstav, alle andre Artsnavne skrives 

 med lille Begyndelsesbogstav. 



§ 7. 



Bevislige eller utvivlsomme Bastarder betegnes ved Forældrenes 

 Navne, forbundne ved et X og anførte i alfabetisk Orden. 



