65 



Bet vîl saaledes ses, at det Bidrag, som Hr. Gr. har 

 ønsket at give Islændingerne til Oplysning om Navnene paa 

 de Planter, som voxe paa deres »Klippeø«, er mangelfuldt, 

 skjønt det er vist, at efter ældre islandske Skrifter en 

 hel Del Plantenavne kunne bestemmes meget nøjagtigere 

 nu end tidligere. Det kan ikke tjene Hr. Gr. til Undskyldning, 

 at han har faaet Hjælp af en Islænder, selv om det, som Hr. 

 Gr. sagde, er en Høiesteretsassessor, maa han dog anses for en 

 paa dette Punkt mindre kompetent Dommer, især naar han 

 aldrig har beskjæftiget sig med Botanik. Havde Hr. Gr. blot 

 holdt sig til de af O. H. givne Plantenavne og afkopieret dem 

 ordret, og saa forstaaet at læse O. H.s Bog rigtigt, vilde 

 hans »Islands Flora« ikke frembyde saa store Mangler med 

 Hensyn til Nomenklaturen, som Tilfældet er. Jeg har forfattet 

 en Liste paa over 400 islandske Plantenavne, og paa denne 

 Liste — om hvilken jeg drister mig til at sige, at den næ- 

 sten paa ethvert Punkt vil være korrekt, — paa denne Liste 

 findes idetmindste 100 Navne, som differere fra dem paa Hr. 

 Gr. s Liste, saa at den ærede Forf. paa dette Punkt maa siges 

 at have været i høieste Grad uheldig. 



Ogsaa i andre Henseender vilde det vistnok have været 

 det rette om Hr. Gr. mere havde holdt sig til O. H.s Plante- 

 lære og de ældre Botanikeres Opgivelser om Floraen paa Is- 

 land; han havde da ikke dels opført Planter, der aldrig have 

 været islandske, dels undladt at anføre Planter, som ere al- 

 deles sikre for Landets Flora. Men i Stedet for at gjøre dette 

 har Hr. Gr. søgt Oplysning hos engelske Turister. Hos flere 

 af disse ere i Følge sikre Opgivelser de botaniske Kundskaber 

 af en meget tvivlsom Art; jeg skal nævne en Symington, 

 Baring-Gould osv. 



Efter alt dette kommer jeg til en Udsættelse, som 

 det gjør mig meget ondt at meddele. Hr. Gr. udsiger, 

 at det er »faldet i hans Lod for første Gang paa Island at 

 have fundet 222 ny Plantearter, eller henved en Fjærdedel af 

 de 964 nu for Island sikre Plantearter«. Disse Fund fordele 

 sig atter saaledes, at der falder 16 ny Plantearter paa Fa- 



Bot. Tidsskr. Bind 13. Journ, d. Bot. tome XIII« 5 



