- 183 - 



peut chauffer indifféremment au gaz ou au pétrole. En voici la 

 description et le fonctionnement. 



La caisse en est à double paroi métallique, et capitonnée de 

 feutre (le capitonnage n'est pas représenté dans la figure). Elle 

 porte extérieurement (fig. 1) une cheminée G dans laquelle on 

 engage la lampe de chauffage; cette cheminée s'ouvre en haut sur 



Fie. 1 



l'extérieur; elle communique latéralement avec l'intervalle de la 

 double paroi de l'étuve. Un volet mobile sur charnière V ferme 

 cette communication lorsqu'il s'abaisse par son propre poids, et 

 ouvre en même temps l'orifice supérieur de la cheminée : dans 

 cette position du volet, toute la chaleur de la lampe s'échappe à 

 l'extérieur. Lorsque le volet, au contraire, se relève sous l'action 

 du régulateur, il ferme l'ouverture de la cheminée sur l'extérieur, 

 et conduit toute la chaleur de la lampe dans l'intervalle des parois 

 de l'étuve. Dans ses positions intermédiaires, le volet admet ou 

 laisse échapper plus ou moins de chaleur. 



Le modérateur (fig. 2) consiste en un ballon aplati de verre 

 mince muni de deux tubes : le gros tube T plonge dans le ballon 



