69 



§ 4. La deuxième électrostatique de Maxwell est illusoire 



Les diverses égalités que nous venons d'écrire sont générale 

 dans le cas où i'équilibre est établi sur le système, P, Q, R sont li 

 à la fonction Y par les égalités (41), qui donnent 



L 1 bY 1 W . 1 



Moyennant les égalités (44), les égalités (53) et (49) deviennent 



| b.» V^ttE* bx^ ^ by ^4ttE 2 by J ^ bz v4ttE 2 bs J 



' bx VK bx j + [K bijj ^ bz \JLbzJ 

 Les égalités (54) et (50) deviennent 

 ' 57) EïË» A¥ ~ e = °» g AT - . = 0. 



Enfin, l'égalité (48) devient la seconde des égalités 



| * b¥ , J 5V E _ 0 

 , Rm 1 4ttEi bN, + 4ttE 2 2 bN 2 



Si la fonction Y était connue, les relations (55) détermineraient 

 'es composantes du déplacement en chaque point du milieu 

 diélectrique. Mais comment sera déterminée la fonction Y ? Par 

 elles-mêmes, les égalités (56), (57) et (58) ne nous apprennent rien 

 de Plus, au sujet de cette fonction, que les égalités (55), dont elles 



