Selon ces équations, le champ pondéromoteur créé par le corps 2 

 au point (x, y, z) aurait pour composantes — P 2 , — Q 2 , — R 2 ,. 

 tandis que le champ électromoteur créé par le même corps, au 

 même point, aurait pour composantes P 2 , Q 2 , R 2 ; ces deux champs 

 seraient donc égaux, mais de sens contraires. Maxwell, qui a 

 écrit (*) les égalités (80), ne s'arrête pas à cette conclusion para- 

 doxale. Remplaçant (**) Y s par l'expression 



(81) ^""ÏSr' 



analogue à l'égalité (76), il trouve les égalités 



[ v _]LMi$L 

 21 4tt r° te, ' 



(82) J Y 2 , — f Çl l 2 ^' , 



(83) F-£î$, 



analogues aux égalités (77) et (78). 



Maxwell parvient ainsi à une loi analogue à la loi de Coulomb, 

 mais à la condition de faire l'hypothèse assez étrange et singu- 

 lièrement particulière que les corps électrisés ont même pouvoir 

 diélectrique que le milieu qui les sépare. 



En outre, cette conclusion n'est obtenue, dans le mémoire : On 

 l>h : isiral Lines of Force, qu'à la faveur d'une faute matérielle de 

 et-dans le mémoire : A dynamical Theory ofthe eledromaynctir 

 Field, elle est déduite d'une expression de l'énergie électrostatique 

 «ont, visiblement, le signe est erroné. 



