106 



— 90 — 



Les égalités (104) et (106 bis ) donnent (*) 



(109) 



! 

 I 



4tt (K^' — E) = (K, 



4tt (K 2 E' - E) = (K t 



Ce serait ici, semble-t-il, le lieu de juger cette électrostatique de 

 Maxwell et de voir si elle peut s'accorder avec les lois connues; 

 mais un élément nous manque pour mener à bien cette discussion; 

 cet élément, c'est la notion de flux de déplacement, qui appartient 

 à l'électrodynamique. 



(*) Ces égalités (109) sont, dans toutes les éditions du Traité de Maxwell, 

 remplacées par des égalités erronées. En la traduction française, le terme K e' de 

 l'égalité (108) est remplacé par cette erreur ne se trouve pas dans la première 

 édition anglaise. 



