- 119 - 



29 



singulièrement délicat et consciencieux, citant toujours les auteurs auxquels il 

 fait des emprunts (*). 



( 28 ) Simon Stévin avait dit antérieurement avec plus de précision que 

 Coignet, qu'il y a " Deux reigles générales des triangles de ceste proposition. 



„ I. Reigle. 



„ Si le costé cognu touchant l'angle cognu, fut plus grand que l'autre cognu, 

 „ et que l'angle incognu touchant le costé incognu, fut par l'opération trouvé 

 , oblique, il y aura deux solutions. 



, IT. Reigle. 



, Tous les autres triangles de ceste proposition, n'ont qu'une conclusion. „ 

 Voyez : Mémoires mathématiques... descrit premièrement en Bas-Alleman par 

 Simon Sterin de Bruges, translaté en François par Jean Trning... A Let/de, chez 

 Jean Paedts Jacobsz. ClO.lO.CVIII. In-fol. (4tom. en 1 vol. dontle premier est 

 imprimé en 1608 et les trois autres en 1605. — T. 1. Deuxiesme livre de la Cosmo- 

 graphie, des triangles plats, p. 152). Bibl. roy. de Belg. V. 4822 1 ; ou bien : Les 



)/,'-' • , < ' , ' ' ■ / ■ Wl 



In-fol. II, p. 16. Bibl. roy. de Belg. V. H. 8039 et V.4822. 



Malgré la magnifique étude consacrée à la bibliographie des œuvres de Stevin 

 dans le tome XXIII de la l'« série de la Bibliotheca Belgica par le bibliothé- 

 caire en chef de la Bibliothèque de l'Université de Gand, on rencontre, même 

 chez les écrivains les plus autorisés, de si étrauges erreurs à leur sujet, qu'on 

 me pardonnera une courte digression. 



11 existe quatre éditions plus ou moins complètes des œuvres du Géomètre 

 brugeois. Les trois premières parurent simultanément à Leyde de 1605 à 1608. 



Les irisconstifjf Gedachtenisten... Inde Druckerye van Jan Bouwensz. Bibl. 

 roy. de Belg. V. H. 8037. On peut la regarder comme l'édition originale de 



I - r - re fois, l'ayant déjà été antérieurement. 



Le- llin-.m.Lt-m.da m.ith. m >Hoi... Ex of peina Joannis Patii. Traduction de 

 l'ouvrage précédent par Willebrord Snellius, à l'exception du Liber quintut 

 Geographiae, Limenheuretica qui est de Hugo Grotius. Bibl. royal de Belg. V. 

 4821. Cette traduction est complète quoi qu'en dise Brunei dans son Manuel du 

 libraire et de l'Amateur de Livres, 5 e éd., t. V, p. 535. 



Les Mémoires mathématiques... Chez Jean Paedts Jacobsz. Traduction fran- 



(*) Thomas Fink, médecin et mathématicien, né à Flensburg le 6 jan- 

 ter 1561, mort le 26 avril 1656, n'est guère connu aujourd'hui que pour 



Voyez Cantor. Vorhûber Gesch. del Math. 2° B. 2" Auflage, p. 604». Il mérite 



