- 1*3 - 



anglaise un marché privilégié tout en protégeant efficacement la 

 production locale. 



Jusqu'à présent on n'a connu que deux manières de favoriser le 

 développement industriel dans un pays donné : l'un, le système 

 protectionniste qui permet, dit-on, aux industries dans l'enfance 

 de croître à l'abri des tarifs douaniers; l'autre, le système libre- 

 échangiste qui, grâce à l'aiguillon de la concurrence, surexcite 

 et perfectionne la production, tient l'attention des producteurs en 

 éveil et les préserve de la routine. 



Il en est de la protection douanière comme de la morphine : son 

 action continue suppose des doses de plus en'plus fortes, jusqu'à 

 l'intoxication et la mort du patient. 



Attendre de la bénévolence des colonies, auxquelles on aura 

 prêché la bonne doctrine protectionniste, qu'elles en abandonnent 

 l'application au profit de l'Angleterre, c'est une illusion, un rêve, 

 comme l'a dit — et démontré, je pense — M. Viallate. 



Mais enfin supposons les tarifs établis et mis en vigueur... 



Alignons quelques chiffres pour nous faire une idée de l'énormité 

 des conséquences économiques des tarifs préférentiels, si on les 

 suppose calculés de façon à ce que l'Empire britannique devienne 

 un marché fermé au reste du monde. Bien entendu c'est supposer 

 une application complète — et impossible — du programme protec- 

 tionniste, programme selon lequel l'Empire doit se suffire à lui- 

 même. 



Une observation préalable s'impo-e pour la clarté de l'exposé. 

 Les statistiques du commerce d'importation et d'exportation, 

 quand il s'agit des pays du continent européen, distinguent le 

 commerce général et le commerce spécial. Le transit est compris 

 dans le commerce général, il ne l'est pas dans le commerce spé- 

 cial. Cette distinction ne se retrouve pas dans les statistiques du 

 Royaume-Uni et pour cause : le transit, c'est le commerce des 

 pays étrangers à travers le territoire national par les voies 

 ferrées et les cours d'eau. Pareil transit à travers le territoire des 

 Iles Britanniques est chose inusitée. 



Il s'ensuit que pour comparer l'importance respective des 

 importations et desexportations.il faut rapprocher du commerce 

 étranger du Royaume-Uni, le commerce spécial des autres pays. 



Pour ce qui est des statistiques des États-Unis on y tient 



