- »4» - 



droit de se demander si, dans son domaine objectif d'observation, 

 il ne peut trouver les traces du fonctionnement de cette faculté, et 

 tâcher d'en saisir le mécanisme d'objectivation. C'est ce que j'ai 

 voulu tenter. En le faisant, je n'ai eu pour but que de confirmer 

 biologiquetnent, d'après la loi inéluctable du parallélisme psycho- 

 physiologique, les données que nous fournit l'observation interne 

 sur l'existence d'un principe immatériel doué de volonté libre, et 

 d'aider les métaphysiciens à combattre le déterminisme et ses 

 conséquences funestes. 



Qu'on me permette d'affirmer ma conviction, qu'en portant 

 résolument le problème du volontarisme sur le terrain de la bio- 

 logie et de la clinique, on recueillera des arguments capables de 

 faire réfléchir notre siècle si imbu de positivisme, de monisme. 

 A mon avis, celui qui aurait biologiquement démontré l'existence 

 d'un organe de volonté, aurait fourni un argument topique en 

 faveur de l'indéterminisme, qui n'en puisera pas moins toujours 

 ses principales bases de démonstration dans l'ordre de la 

 conscience, dans la science métaphysique. 



Mais, je le répète, il existe un terrain limite où le biologiste et 

 le métaphysicien devront se rencontrer, et il est de l'intérêt des 

 deux partis que ce terrain limitrophe ne devienne pas l'objet de 

 querelles toujours néfastes. 



Biologistes et métaphysiciens, mettons-nous donc, une fois pour 

 toutes, bien d'accord sur la frontière qui nous sépare ou plutôt 

 nous rapproche et nous unit. Biologistes, reconnaissons la valeur et 

 l'intérêt des sciences de raison, ne dédaignons pas l'importance du 

 syllogisme, et surtout ne tentons pas de résoudre les phénomènes 

 de conscience et de libre arbitre par les seules forces de l'énergie 

 matérielle. A votre tour, métaphysiciens, reconnaissez encore un 

 peu plus que vous ne l'avez fait jusqu'ici, la valeur et la signification 

 des faits objectifs, de la psycho-physiologie expérimentale et de la 

 pathologie mentale. Fréquentez un peu plus nos laboratoires ; 

 venez constater dans nos asiles ce que devient l'âme dont 

 l'organe, l'instrument est lésé et, je vous le jure, vous en retirerez 

 profit, et vous finirez par vous convaincre du besoin de solidarité 

 entre la biologie et la métaphysique. 



Je vous promets, notamment, que dans nos asiles vous acquerrez 

 la conviction que, si la liberté et la responsabilité humaine sont 



