Le cas des machines (fîg. 7 et 8) de cette catégorie, munies de 

 peignes décalés, ne présente pas plus de difficulté. Tant que leurs 

 conducteurs diamétraux ne travaillent pas, les phénomènes décrits 

 se passent absolument de la même manière sous les collecteurs. 

 Dès que les conducteurs diamétraux participent au fonctionnement, 

 les étincelles se partagent entre eux et les collecteurs. Enfin, les 

 collecteurs refusant de se charger davantage, il n'y en a plus que 

 sous les conducteurs diamétraux. 



Dans la machine Pidgeon, la théorie des étincelles intérieures 

 entre plateaux est encore identiquement la même, les variations 

 du potentiel et de la capacité par unité de surface se succédant 

 absolument dans le même ordre et ne différant que par 

 l'amplitude. 



Considérons maintenant les machines du premier genre. Au delà 

 de la nappe d'inversion du peigne E (fig. 1) le champ change de 

 sens, le potentiel du plateau mobile devenant positif, de négatif 

 qu'il était. Le gradient de potentiel critique sera d'ailleurs facile- 

 ment atteint, l'intervalle des deux plateaux étant très petit. Les 

 étincelles passeront donc du plateau mobile au plateau fixe. Mais, 

 dans sa rotation, le premier dépasse bientôt l'inducteur. Son 

 potentiel monte donc constamment, bien qu'avec une vitesse 

 moindre qu'au moment du changement de signe, de sorte que des 

 étincelles peuvent continuer à passer dans le même sens, mais en 

 nombre moindre. Arrivés dans la région du maximum de potentiel, 

 nous trouvons donc sur le dos de chacune des moitiés des plateaux 

 une charge de signe contraire à celui de leurs charges princi- 

 pales. Quand ensuite le potentiel commence à décroître les étin- 

 celles cessent, parce que la différence de potentiel diminue dans 

 l'intervalle d'air, passe par zéro ; puis croît avec le signe opposé. 

 Au moment où nous dépassons les nappes d'inversion, en H, la 

 variation du potentiel s'accélère, et nous atteignons de nouveau 

 le gradient critique. Le même cycle se reproduit dans la seconde 

 moitié du parcours, avec des signes renversés. 



Une expérience facile peut servir à confirmer cette explication. 

 Présentons une pointe tenue à la main à la face externe du plateau 

 fixe d'une machine Holtz ou Voss, et faisons-la mouvoir en 

 longeant la surface à petite distance depuis l'armure A jusqu'à la 



