rieur on voit deux autres récipients A et A', reliés par un tuyau 

 qui passe sous la partie mobile, à deux canaux plus étroits c et c', 

 dressés verticalement contre la paroi interne de l'anneau et 

 ouverts sur toute leur hauteur le long de cette paroi. Ce sont les 

 inducteurs munis de leurs organes de recharge. Chaque collecteur 

 porte sur toute sa hauteur une fente latérale dans laquelle peut 

 glisser une vanne suspendue à l'extrémité d'un levier l dont l'autre 

 bras est rattaché à un flotteur plongé dans l'inducteur opposé 

 correspondant. Ce second bras doit être plus long, parce que les 

 charges inductrices doivent rester plus grandes en valeur absolue 

 •que les charges induites. 



Le liquide peut se déverser par dessus cette vanne. Ce dispo- 

 sitif est destiné à transposer dans le cas hydrostatique le phéno- 

 mène d'influence électrique. Les charges correspondant aux 

 niveaux du liquide, on voit qu'une élévation du niveau (charge 

 positive) de l'inducteur produit, grâce au levier, un abaissement 

 de celui du collecteur (charge négative), et réciproquement. On 

 choisit comme niveau de référence (charge nulle) celui qui corres- 

 pond au milieu de la hauteur du cylindre. 



Pour la communication des charges, chaque cellule de l'anneau 

 porte, du côté appuyé contre la paroi cylindrique interne, deux 

 ■clapets, l'un au sommet, l'autre à la base. Le niveau zéro étant au 

 milieu de la hauteur, chaque cellule aura donc une soupape dans 

 l'eau, et une autre dans l'espace d'air au-dessus. Enfin, pour pro- 

 duire les variations de section horizontale (de capacité électrique), 



Fig. 15. 



