„ C'est le trouble de cet organe que Weygandt (*) a en vue 

 quand, pour interpréter le syndrome catatonique, il parle d'un 

 barrage (Sperrung) de la volonté. 



„ C'est au trouble de cet organe que nous avons eu également 

 recours pour interpréter le syndrome catatonique et différencier 

 la stupeur catatonique de la stupeur mélancolique (**). 



„ C'est le trouble de cet organe que Janet (*** et iv) a en vue, 

 quoiqu'il se refuse à donner à ses idées une sanction anatomique, 

 quand il interprète avec une si grande originalité les divers troubles 

 de la psychasthénie, de la psycholepsie. „ 



L'homme posséderait donc un organe, fondé sur la base anato- 

 mique de l'association interneuronique, chargé d'exécuter les 

 facultés psychiques les plus élevées : conception, activité volontaire 

 et libre. Mais comment concilier la notion de spontanéité, de 

 liberté, avec les lois de l'énergie matérielle, qui règlent sans 

 distinction la fonction de tous les organes? C'est là le nœud, à 

 notre avis, du problème psychologique du libre arbitre. Quelle 

 doit être la disposition matérielle d'un organe de volonté per- 

 mettant au psychisme de se manifester indépendamment des sens 

 sous-jacents, d'une façon autonome? Peut-on concilier la liberté 

 humaine avec les lois de l'énergie, qui règlent toute manifestation 

 objective de la vie, quelle que soit sa dignité psychique? Nous 

 croyons que oui et nous admettons la manière de voir de 

 Storch (v), d'après laquelle la volonté serait le sentiment de la 

 causalité mécanique de notre organe de conscience, " das Erleben 

 der mechanischen Causalitât unseres Bewusstseinsorgans 



La dernière synthèse psychique chez l'homme consiste dans 

 l'association d'éléments sensitifs conscients avec des notions 

 d'espace, qui guident nos réactions appétitives vis-à-vis du milieu 

 cosmique. Ces notions d'espace, fruits de l'expérience et basées 



(*) Weygandt, cité par Claus, Catatonie et stupeur, Rapport 1903, p. 106. 

 (**) D. De Butk v-uljNti >rjl itmià propos de la catatonie (Bull, de la 

 Soc. de mkd.mest.de Belgique, 1903, p. 725). 



(iv) D. De Buck. La psycholepsie de Janet et la théorie de Storch l-\>rstir 

 (Journ. de Neurologie, n» 9, 1904). 



Vorstellung (Pflûqer's Archiv., B<< 95., 1903). 



