— 399 — 



festa costituita da areole che in linea generale si possono dire più avvicinate le 

 une alle altre e passano poi senza troppo stacco al disegno delle ornamentazioni 

 del dorso. Dalla disposizione che dà luogo al passaggio assai graduale dal di- 

 segno esterno della ghiandola ceripara al disegno generale della cuticola dor- 

 sale, nasce questa conseguenza, che talora le ghiandole ceripare accessorie (di 

 queste parlerò poi ancora in seguito) si presentano tali da far dubitare che 

 siano piuttosto semplici aree non ghiandolari, che circondano dei peli e che 

 si distinguono più o meno dal rimanente disegno integumentale; lo stesso 

 accade spesso anche per le ghiandole principali degli ultimi segmenti del- 

 l'addome, specialmente nelle forme non ancora in abito definitivo. 



Nel dorso della fillosseiina del salice, invece è molto più facile stabilire 

 quali siano le vere aree ghiandolari e quali le aree non ghiandolari (aree di 

 semplici peli). 



Tutto quanto ho detto fin qui intorno alle ghiandole ceripare riguarda 

 le forme che hanno subito già qualche muta, o che sono adulte ; nelle neo- 

 nate è molto più diffìcile la distinzione delle due specie: eppure (essendo per 

 lo più impossibile nei preparati contare con sicurezza tutti gli stigmi o 

 tener conto di altre piccole differenze) bisogna ricorrere ancora alle ghiandole. 

 In ambedue i casi si assomigliano molto tra di loro ; ma, osservando atten- 

 tamente, gi riesce a distinguere che l'una e l'altra ghiandola accennano già 

 alla disposizione futura. Nella Phylloxerina salicis si hanno solo quattro o 

 cinque piccole pieghe che circondano il pelo disegnando come dei petali di un 

 fiore e che spiccano assai sulle fitte e sottili pieghe della cuticula; nello 

 Pseudo chermes poputi oltre alle pieghe petaliformi se ne hanno anche alcune 

 altre che segnano il passaggio al disegno generale del tegumento. 



Riguardo al numero delle ghiandole, bisogna tenere ben distinte le neo- 

 nate dalle altre forme che hanno subito già qualche muta. Il Bòrner aveva 

 notato già che il numero delle ghiandole ceripare aumenta, nella Ph. salicis 

 subito dopo la prima muta; ma egli aveva riconosciuto l'aumento dapprima 

 solo nei tergiti addominali, più tardi anche nel meso- e metanoto. In realtà 

 invece tanto nella Phylioxerina salicis quanto nello Pseudochermes populi 

 l'aumento delle ghiandole si può osservare in tutte le regioni del corpo. 

 Oltre alle ghiandole (tutte fornite, come le principali, di un pelo) compaiono 

 anche dei semplici peli, circondati da una areola più o meno distinta, ma non 

 ghiandolare. 



In alcuni casi ho potuto vedere nella neonate di Pseudo chermes, con 

 sicurezza, una ghiandola accessoria, al secondo tergite addominale, e da 

 un solo lato; come regola generale il numero delle ghiandolette dorsali (col 

 relativo pelo) nelle neonate corrisponde a quello indicato per le vere fillos- 

 sere (come già aveva detto il Bòrner). Subito dopo la prima muta compaiono 

 semplici peli e ghiandole in più. 



Eendiconti. 1909, Voi. XVIII, 2° seni. 53 



