— 4 — 



ikke saa simpel. Rigtigheden af ovenstaaende vilde nemlig kræve, 

 at hele Processen hørte op i iltfrit Rum, hvad den, som vi skal se 

 i det følgende, ikke gør. Deraf følger, at Iltoptagelse og Kulsyre- 

 udskilning delvis maa være uafhængige af hinanden, og Sukker- 

 sønderdelingen uden Ilt bliver derfor af stor Betydning for For- 

 staaelsen af Respirationsprocessen. 



Gennem en lang Række Arbejder, der begynder med Rollo 

 og Saussure, er det godtgjort, at der hos en Mængde forskellige 

 Planter i iltfrit Rum finder Kulsyreudskillelse og Alkoholdannelse 

 Sted; vi tager imidlertid først Traaden op paa det Punkt, da man 

 begyndte at udnytte denne Kendsgerning til Forstaaelsen af de 

 Processer, der foregaar ved Ilttilførsel. 



Efter at Pflüg er (1875 p. 324) havde fremsat nogle Antyd- 

 ninger over det intramolekulære Aandedræts Betydning, var Pfeffer 

 (1878 p. 805) den første, der udviklede en sammenhængende Re- 

 spirationstheori med det intramolekulære Aandedræt som Basis. 



Udgangspunktet for Pfeffers Theori er, at intramolekulært 

 og normalt Aandedræt kan foregaa samtidig. Han finder ved at 

 gennemgaa de gasometriske Forsøgsresultater, som findes i Littera- 

 turen over Aandedræt, at der finder en Volumenforøgelse Sted, 

 naar Iltmængden formindskes stærkt, selv hos saadanne Planter, 

 hvor denne Volumenforøgelse ikke indtræder, naar der er Ilt i Over- 

 skud. Denne Volumenforøgelse skyldes, som Analyserne viser, at 

 Kulsyreproduktionen overgaar Iltoptagelsen, og, svarende hertil, 

 foregaar der sikkert samtidig en Alkoholdannelse. Det er de samme 

 Stoffer, Stivelse eller Sukker, der forbruges ved det intramolekulære 

 og normale Aandedræt, og det første gaar ved stigende Ilttilførsel 

 gradvis over i det andet. Deraf slutter han (p. 817), „dass die 

 Stoffwechselprocesse, welche bei Fehlen des Sauerstoffs zu den Pro- 

 dukten der intramolekularen Athmung führen, auch während der 

 Sauerstoffathmung fortdauern, ja dass sie eine und zwar eine ganz 

 wesentliche Ursache der Sauerstoffathmung sind. — Ob nun, wenn 

 diese thätig, der ganze Stoffwechsel sich so abwickelt, wie bei Aus- 

 schluss von Sauerstoff, ob beispielsweise Alkohol entsteht, aber wie 

 er sich bildet, verbrannt wird, oder ob es so weit nicht kommt, 

 weil eine Kette von Processen vorliegt, in welche schon in früheren 

 Phasen der Sauerstoff eingreift, ist nicht sicher zu entscheiden, 

 doch sind es in jedem Falle gleiche Ursachen, aus welchen sowohl 

 die intramolekulare Athmung, wie auch die Sauerstoffathmung her- 

 vorgeht, und um diesen genetischen Sammenhang zu kennzeichen, 



