124 



NOMENCLATURA 



casa principal de Xochimilco que mandó Xo- 

 chiüacotzin, el hortelano de Moctezuma II, 

 que fué Señor de Olac. 

 Orizaba ha tenido estas variantes fonéticas: Ahui- 

 lizapan, el nombre original náhuatl, después 

 las alteraciones de la pronunciación española 

 Aulizaba, Ulizaba, Olizaba y Orizaba, que es 

 la última y definitiva palabra. 



P 



Palpan, lugar conquistado por Itzcoatl á los tepa- 



necas de Coyoacán. 

 Pantitlan, ojo de agua de la laguna de México, 



situado detrás de un peñón llamado Tepe- 



tzinco. 



Popocatepetl, hizo erupción en 1500, año 4 calli; 

 si la fecha del Códice Telleriano Remensis es 

 exacta, podía servir de término de compara- 

 ción en la cronología. 



Popotlan, antiguo sitio tepaneca de las fronteras de 

 Azcaputzalco. 



Pueblos conquistados por Itzcohuatl: Teopayucan, 

 Chiquichtepec, Cuauhtepec, Huexocuauhpan, 

 Apepetzpan, Tetlaman, Ahuizoc, Tlacopan, 

 Acuenco, Popotlan. 



Pueblos conquistados por los mexicanos: Coayxtla- 

 huacan, Pochtla, Tehuantepec, Xoconuchco, 

 Xolotlan, Coxcatlan, Maxtlan, Huaxaca, Ix- 

 huatla, Cuextlan, Huitzcoac, Tizapan, Tuch- 

 pa, Matlatzinco, Mazahuacan, Xocotitlán, Xi- 

 quipilco, Chiapa, Cuahuacan. . 



a 



Queetelpilco ? antigua frontera de Coyohuacan. 



Quetzalatl, río de la Barranca de Metztitlán, anti- 

 guo Estado independiente de filiación nahoa. 



Quetzalotlypan ó Quetzalotlytempan, río de Tuto- 

 tepec. 



Quetzaltepec ó Tututepec, conquistado por Mocte- 

 zuma II; pueblo de Oaxaca en la mar del Sur. 



Quiahuiztlan, población totonaca extinguida, situa- 

 da al Norte de la primitiva Cempoallan, cerca 

 del Golfo; cerca de este lugar fundaron los cas- 

 tellanos la primera Villa rica de la Veracruz. 



Quiahuiztlan, lugar conquistado por Moctezuma II. 



T 



Taziticayan ?, lugar antiguo tlatelolca en tiempo 



de Moquihuiztli, Señor de Tlaltelolco. 

 Tecaltzinco. 



Tecoac, lugar perteneciente á Tlaxcala y de filia- 

 ción otomí. 



Tecuacuilco, lugar conquistado por Itzcoatl á los 



tepanecas de Coyohuacan. 

 Tecuitlatonco, Tecuitlaton-co, diminutivo de Te- 



cuitlatlan, lugar de Cuitlahuac, conquistado 



por Itzcohuatl; componentes: tecuitlatl, ton, 



diminutivo, y co, lugar. 

 Tecziztlan ó Teczitlan, frontera aculhua en tiempo 



de Moctezuma I. 

 Techichco ó Techichilco, frontera chalca. 

 Teloloapan, Oztoman y Alahuitztlan, tres pueblos 



conquistados por Ahuitzotl, existen todavía y 



pertenecen al Estado de Guerrero. 

 Telpochcalco, lugar en que se reunía el Senado 



mexicano para determinar los asuntos' del 



Imperio. 



Temalacatitlan, lugar antiguo, frontera de Coyo- 

 huacan. 



Temalacaltitlan, lugar del templo mayor. 

 Temazcalapan, lugar acolhua. 

 Tempatlacalcan, lugar tlatelolca conquistado por 

 Axayacatl. 



Templos de la ciudad de México en tiempo de 

 Ahuitzotl: Calmecac, Tlilancalco, Huitzna- 

 huac, Yupico, Tlacatecpan, Tlamatzinco, Coa- 

 tlan, Atempan, Mol-loco, Tzonmolco ?, Izqui- 

 tlan, Tezcacoac. (Véase la nota de Tezozo- 

 moc, pág. 463.) 



Teoatempan, Tlachinoltempan, orillas del agua del 

 cielo; lugar mitológico. 



Teoixhuacan. 



Teopan ó Zoquiapan, barrio ó calpulli de San Pa- 

 blo. 



Teotlaco, pueblo tributario de Tizoc. 



Teotlalco, sinónimo de Teotlalpan, pueblo tribu- 

 tario de Tízoc. 



Teozi ó Tozititlan, que es en la albarrada de San- 

 tisteban, antes de llegar á Acachinanco, se- 

 ñal que servía á los caminantes por tener 

 lumbre encima. 



Teoztitlan, lugar xochimilca conquistado por Itz- 

 coatl. 



Tepeaca, Tecalco, Cuauhtinchan y Acatzinco eran 

 cuatro pueblos que formaban su Estado inde- 

 pendiente que fué conquistado por Moctezu- 

 ma Ilhuicamina. 



Tepeapulco, ahora el Peñón grande ó del Mar- 

 qués, antiguamente rodeado por el lago. 



Tepetlatepozca. 



Tepetzinco, es el peñón de los baños. 

 Teuctlatoloyan, Teuc-tlatolo-yan, audiencia. 

 Texacalco, Te-xacal-co. 



Teyacac, lugar xochimilca conquistado por itz- 

 coatl. 



Tezontlalamacoyan, lugar de la ciudad de México * 

 situado en lo que es ahora Santa Catalina 

 mártir. 



Tiachcauh, es adjetivo que significa aventajado, 

 excelente, y tiacauh, valiente, animoso y es- 

 forzado soldado. 



