GEOGRÁFICA MEXICANA. 



173 



Y 



Yahua, Tarnatzola. 

 Yutaeaha ó Sahayucu. 

 Yutanute, Xalapa. 

 Yutanuyaa, Nixapa. 

 Yutañaña, Tecoantepec. 



NOMBRES MIXTEOOS DE PUEBLOS MEXICANOS. 



c 



Cavua, Tepexic. 



D 



Dziñeyuca, Tepeaca. 

 Dzitniyuchi, Itzucan. 



H 



Huahiyaha, Guatinchan. 

 Huahiyucu, Tepupula. 

 Huahiyuu, Tecali. 



N 



Nononduta, Goayapa. 

 Ñ 



Ñucóyo, México. 

 Ñundiyo, Chulula. 

 Ñuuca, Tepuztlan. 

 Ñuudzaa, Totomehuacan. 

 Ñuudzinitáhui, Tlatlapanala. 

 Ñuudzita, Tlaxcalla. 

 Ñuudzocoyoco, Atzcapuzalco. 

 Ñuunduhuaita, Xuchimilco. 

 Ñuunduta, Goaxtepec. 

 Ñuundutayhua, Tacuba ó Tlacopa. 



Ñuunduvuailano, Atlacubaya. 

 Ñuunicahatoñena, Tlalmanalco. 

 Ñuunúuyutnu, Goahunahuac. 

 Ñuutechiyo, Itztapalapa. 

 Ñuutechiyo dzuchi, Itztapaluca. 

 Ñuuteyaca, Mechuacan. 

 Ñuutnusacu, Tezcuco. 

 Ñuutoto uvui, Tepetlaoztoc. 

 Ñuututu, Amaquemeca. 

 Ñuu, nuñana, Cuyocan. 

 Ñuuyehui, Guitlahuac. 

 Ñuuyondaye, Toluca. 

 Ñuuyoo, Metztitlan. 

 Ñuuyucucoo, Coatepec. 

 Ñuuyuhua, Tenango. 

 Ñuuyusa, Chimalhuacan Chalco. 

 Ñuuyusa dzuchi, Chimalhuacan Aten- 

 eo. 



Ñuuyuvuiyoo, Acapetlahuac. 

 Ñuuyyondoho, Tepepayeca. 



s 



Sahátnundayn dzuchi, Mixquique. 

 Y 



Yucuraafiu, Tlacotepec. 

 Yucutduyaca, Tecamachalco. 

 Yucutnuyoo, Acatzinco. 

 Yucutoñaña, Tecoacan. 

 Yucuyecu, Yantepec. 

 Yutandeyoho, Puebla. 

 Yutatnoo, Tétela. 

 Yutatnuñuu, Goaxotzinco. 



En México, en casa de Pedro Balli; año de 1593. 



Nombres geográficos indígenas del Estado de Oaxaca, por el Sr. Lic. Francisco Belmar. 

 Mazateco, chinanteco, trique, chocho, mixe, mixteco y zapoteco. 



Bixrandá, río tonto (en Ixcatlan); etimología: bix- 

 rá, se están cavando, dá, río. 



CH 



Ghinthé, Mazatlán; etimología: chinthé, el de na- 

 ción mazateca. 



Dachá, arroyo cuchara (en Jalapa); etimología: dá-, 

 arroyo, chá, cuchara. 



Dachicóchichi, arroyo jefe chico (en Jalapa); etimo- 

 logía: da, arroyo, chicú, jefe, chichi, chico. 



Dachicútsee, arroyo jefe grande (en Jalapa); eti- 

 mología: dá, río, chicú, jefe, tsee, grande. 



Dachogé, arroyo apestoso (en Jalapa); etimología: 

 dá, arroyo, chogé, apestoso. También se di- 

 ce dassé: da, arroyo, sse, apestoso. 



Dagé, arroyo grande (en Jalapa); etimología: da, 

 arroyo, ge, grande. 



Dagé, río Tilpan (en Ixcatlan); etimología: da, río, 

 gé, grande. 



Dahé-namí, río del cura; etimología: dahé, río, na- 

 mí, cura. 



Dahé-naxitsumi, río de cerro de arena; etimolo- 

 gía: dahé, río, naxí, cerro, tsumi, arena. 



Dahétseih, río de lodo; etimología: dahé, río, tseih 

 lodo. 



