GEOGRÁFICA MEXICANA. 



17.'» 



Guiñatsentó, monte de los vientos (en Ocopetati- 

 11a); etimología: guiña, monte, tse, de, tó, vien- 

 to. También se dice mazuntá. 



Guichotsandá, rancho de Santo Domingo (en Jala- 

 pa); etimología: guichó, rancho, tsandá, San- 

 to Domingo. 



K 



Katchá, Ojitlán. También se dice Tachá. 

 M 



Manguiñá, Usila. 



N 



Nanguichá, Usila; etimología: nangui, pueblo, cha, 

 usileño. 



Nangui-gasú, Huehuetlan; etimología: nangui, tie- 

 rra, gasú, arriba. 



Nanguíini, cerro colorado (en Chilchotla); etimolo- 

 gía: nangui, tierra, ini, colorado. 



Nanguitehia, Usila; etimología: nangui, tierra, te- 

 ína, de Usila. 



Nindunaxinxunda, cerro de la peña de la gallina; 

 etimología: nindú, resbaloso, aguja, naxin, ce- 

 rro, peña, xunda, gallina en Huehuetlan. Ix- 

 catlan en mazateco se dice ningusé; etimolo- 

 gía: ningú, iglesia, se, grande. 



Naxichií, cerro chiquito (en Soyaltepec); etimolo- 

 gía: naxi, cerro, chií, chiquito. 



Naxiduachaku, cerro de la casa del gobernador 

 (en Ateixtlahuaca); etimología; naxi, cerro, 

 dua, casa, chakú, goberdador. También se di- 

 ce Nindióduáchakú. 



Naxihe, Soyaltepec; etimología; naxi, cerro, he, 

 agrio; se dice naxige, cerro que huele, ó que 

 está pendiente; etimología: naxi, cerro, ge, 

 pendiente, colgado. 



Naxikichá, cerro de la campana; etimología: naxi, 

 cerro, kichá, campana. 



Naxindehoyoa, cerro de piedra de corral (en So- 

 yaltepec); etimología: naxi, cerro, n, eufónica, 

 clehó, piedra, yoa, corral. 



Naxíndícú, cerro de adoración (en Huautla); eti- 

 mología: naxi, cerro, dicú, adoración. Tam- 

 bién se dice nindutucuxu. 



Naxingá, cerro alto (en Guanecuiltitla); etimología: 

 naxin, cerro, gá, alto. También se dice nin- 

 dungá. 



Naxingá, cerro alto; etimología: naxi, cerro, gá, 

 alto. 



Naxinganay, cerro del alcalde (en Chilchotla); eti- 

 mología: naxi, cerro, ga, de, nay, alcalde. 



Naxingandiu, (el cerro del Cantón, en Ojitlan); 

 etimología: naxi, cerro, gandiu, hondo. 



Naxingandiumá, cerro hondo escondido (en Oji- 



tlan); etimología: naxi, cerro, gandiu, hondo, 



nía. escondido. 

 Naxinguiatsi, cerro del espinazo (en Eloxotitlan); 



etimología: naxin, cerro, guiatsi, espinazo. 



También se dice naxhinguiá. 

 Naxiniamangada, cerro donde corre el agua (en - 



Huautla); etimología: naxi, cerro, nia, donde, 



mangá, corre, da, agua. También se dice nin- 



dumazundá. 



Naxinindú, cerro de aguja (en Soyaltepec); es el 

 mismo Naxinitá; etimología, naxi, cerro, nin- 

 dú, aguja. 



Naxinisise, cerro de faisanes; etimología: naxi, ce- 

 rro, nisise, faisán. 



Naxinitá, cerro de comal (en Soyaltepec); etimo- 

 logía: naxi, cerro, nitá, comal. 



Naxinthio, cerro del clarín; etimología: naxi, cerro, 

 thio, clarín. 



Naxintsé, Tustepec; etimología: naxi, cerro, tse, 

 grande. 



Naxintshé, Oaxaca; etimología: naxi, cerro, tshe, 

 guaje. 



Naxitsumi, cerro de arena; etimología: naxi, cerro, 

 tsumi, arena. 



Naxirubuo, cerro rabón; etimología: naxi cerro, 

 rubuo, rabón. También se dice naxitikua, ce- 

 rro rabón: tikua, rabón. 



Naxisatestsi, cerro donde golpea el aguacero (en 

 Teocatl); etimología: naxi, cerro, sate, que gol- 

 pea, stsi, aguacero. También se dice nindu- 

 zatecbit. 



P 



Paso tsumi, rancho de paso real (en Ixcatlan); eti- 

 mología: tsumi, arena. 



S 



Sindiujandaquindí, raya de los amapanos (entre 

 Veracruz y Amapa); etimología: sindiu, límite, 

 raya, jandaquindí, amapeños. 



T 



Taxró, Tanlló (arroyo, en Jalapa); no tiene nombre 

 en castellano; etimología: ta, pegado, xró, pa- 

 redón. 



Tehó, Huatla. 



Thehó, Huautla. 



Tsindiúkatchá, raya de Ojitlan; etimología: tsindiú, 

 raya, katchá, Ojitlán. 



X 



Xungandató, arroyo de plata (en Ojitlán); etimolo- 

 gía: xungá, arroyo, dató, plata. 



Xunganclifí, arroyo del tlacuache (en Ojitlán); eti- 

 mología: xungá, arroyo, difí, tlacuache. 



