198 NOMENCLATURA 



Juchiti herache ureti, mi hermano ma- 



Miri, olvido. 



yor. 



Miricuaren olvido. 



Juchiti huatzi harisindi amamba, mi 



Mitspapu, gato montes. 



hijo, dice-la madre. 



Munchuhkurhahua, dedos. 



Juchí huatzi harisindi detátemba, mi 





hijo, dice el padre. 



N 



Juchinandi harisindi hnampa, mi ma- 



Nanaca, muchacha. 



dre, dice la hija. 



Napis, bellota. 



Juchi pirentzi tátzecua, mi hermana 



Né, quién. 



menor. 



Nirán, ir. 



Juchi pirentzi ureti, mi hermana ma- 



Nirhuni, huani, ir. 



yor. 



Nohambaketi, malo. 



Juchitati harisindi de huampa, mi pa- 



Nombé, no. 



dre, dice el hijo. 



Nosésasi, malo. 



Juchiti guariti, mi esposa. 



Nosesi jandicuarú, bosque, selva. 



Juchiti acheti, mi marido. 



P 



Juramuti, jefe. 



Jurán, venir. 



Pachuani, mañana. 



Jurengriarinpiren, gorgear. 



Pahuani (piriticua indé), mañana (el 



Jurimbiti, verdad. 



día de). 





Pampzkakua, amor. 



K 



Pampzpani, amar. 



Kami, mucho, muchos. 



Parácata, mariposa. 



Kani, hoja. 



Pareacuri,cuitlacoche. 



Katamu, lengua. 



Pauan, mañana (el día de). 



Katúrecua, sacerdote. 



Penchunicua, boca. 



Kaus, chile, pimiento. 



Pcnsarini imeri émpujimbó, pensa- 



Kixareti, mujer. 



mientos. 



Koki, sapo. 



Pfacua, llano. 



Kuaki, cuervo. 



Pfucuri, pino. 



Kuaraki, ardilla. 



Pfucurutacua, pecho. 



Kuauikua, arco. 



Phitacua, flecha. 



Kuaxanda, huevo. 



Pireni, cantar. 



Kuche, jabalí. 



Pirüacua, relámpago. 



Kuerapu, alacrán. 



Plunguariecha, plumas. 



Kuikuan, dormir. 



Puki, león, puma. 



Kuini, ave. 



Pumpums, verde. 



Kuiripeta, cuerpo. 



Puqui, lobo. 



Kuiripeta, carne. 



Purépecha, indio. 



Kuiripeti, gente. 



Purú, calabaza. 



Kuiris, pato. 



Purua, caldera (hervidero). 



Kukuno, guajolote. 



Puscua, maíz cocido. 



Kuparhata, barriga. 



a 



Kurauakua, pensamiento. 



Kurucha, pez. 



Qhuata, templo. 



Kutu, tortuga. 



Quiriqui, perico. 



Kutzi, luna. 



S 



Kutzikua, oreja. 



M 



Sesuni, bondad. 



Sinchaku, tabaco. 



Macuatzé, veinte. 



Siriani, calabaza. 



Macuatzé ca thembini, treinta. 





Man, uno. 



T 



Minanskua, memoria. 



Tacanguricuá, nombre. 



Mindzita, corazón. 



Tacanchu, choza, casa de paja. 



Mintzita, corazón. 



Tacuan, cucaracha. 



