GEOGRÁFICA MEXICANA. 



^7 



API-APO 



ApinahuíXCO ó Pinahuixco. A-pinahuiz-co ó Pi- 

 nahuiz-co, del azteca; lugar de ciertos insectos que 

 se encuentran en el agua; de atl, agua; pinahuiztli, 

 cierto insecto, y la final de lugar; semejante origen 

 tiene Pinahuizco, de pinahuiztli, insecto. 



Apindaro. Apinda-ro, lugar del lago, del idioma 

 tarasco; de hapinda, lago, y de ro, final de lugar. 



Apio. Ape-o, del idioma tarasco; lugar de com- 

 bate; de ahpeni, matar, y la final de lugar o. 



Apipilhuazco. A-pipilhuaz-co, del mexicano; lu- 

 gar de acueductos; de apipilhuaztli, canal de agua, 

 y la final co, de lugar. 



Apipilulco. Apipilol-co, sinónimo de Apipilhuaz- 

 co; derivado de apipiloli, canal, y de la final de lu- 

 gar. 



Apitzac. A-pitza-c, en azteca; significa agua del- 

 gada ó pequeño arroyo; de apizactli, arroyo de hilo 

 de agua, que perdiendo la última sílaba queda nom- 

 bre de lugar. 



Apitzaco. A-pitza-co, del azteca; lugar de agua 

 delgada; de atl, agua; pitzactic, cosa delgada, y co, 

 final. 



Apizaco. Véase el nombre anterior. 



Apo. Ap-o, idioma tarasco; lugar cenizo; de ha- 

 pu, ceniza, y la final o, de lugar. 



Apoala. Apoal-la, del mexicano; lugar de muche- 

 dumbres: de apoaliztli ó apohualiztli, que significa 

 infinidad; lo que no puede contarse, de a, prefijo que 

 significa negación, y poaliztli, cuenta. El lugar per- 

 tenece á Oaxaca. 



Apoco. Apoc-o, del idioma tarasco; lugar de ves- 

 tidos propios de la tribu; de apocuri, que es vestido, 

 y la final o. 



Apochitla. A-pochotitla, en mexicano; entre el 

 agua de las ceibas; de atl, agua; poebotl, ceiba, y ti- 

 tla, final. 



Apolco. A-pol-co, en mexicano; lugar en que se 

 pierde el agua; de atl, agua; poloa, perderse, y co, 

 final. 



Apoma. Apomo, de idioma desconocido; pertene- 

 ce el lugar á Badirahuato, en el Estado de Sina- 

 loa. 



Apopeo. Apop-eo, en idioma tarasco; puede sig- 

 nificar lugar de chayotes; de apupu, ese fruto, y la 

 final eo, que es de carácter genérico; en consecueucia 

 es sinónimo de Apupio. 



ApóragO. De idioma desconocido; pertenece al 

 Esfado de Chihuahua. 



Aporo. Iiapo-ro, del idioma tarasco; compuesto 

 de hapur, ceniza, y la terminación ro, lugai'; ceni- 

 cero. 



Aposahualco. Apotzahualco, Apotzahual-co, lu- 

 gar inundado; del mexicano; del verbo apotzahuia, 

 inundar; yahualco, terminación compuesta de ya- 

 hualli, cerco, y de co, final. 



Aposeachic. Del idioma tarahumar; pertenece al 

 Estado de Chihuahua. 



Aposteca. A-poztec-a, en mexicano; agua que- 

 brada; de atl, agua, y poztecqui, quebrado. 



APO-AQU 



Apozahualco. Véase Aposahualco; lugar del Es- 

 tado de Guerrero. 



Apozalco. Síncopa de Apozonalco, Apozonal-co; 

 significa en mexicano lugar de ámbar ó espuma de 

 mar; de apozonali, y el subfijo co; perteneció el lu- 

 gar al reino de Nueva Galicia. 



Apozol. Sinónimo de pozolatl. A-pozol, en me- 

 xicano es el nombre de una bebida que se hacía con 

 maíz cocido; el lugar perteneee al Estado de Ja- 

 lisco. 



Apozolco. Apozol-co, en mexicano; significa lu- 

 gar de pozolatl ó bebida de maíz; lugar de Jalisco y 

 de Tepic. 



Apucha. Del cahita; nombre de uuo de los dos 

 pueblos que ya no existen, donde poblaron los in- 

 dios pimas, compañeros de Cabeza de Vaca; signifi- 

 cación ignorada. 



Apulco. Véase Apolco; el lugar pertenece á Ja- 

 lisco. 



Apuluapa. A-pulua-pa, del azteca; en donde se 

 pierde el agua; de atl, poloa y pa. 



Apumbaro. Hapum-baro, del idioma tarasco; de- 

 rivado de hapumata, una especie de comida, y de la 

 terminación baro, de lugar. 



Apúndaro. Hapunda-ro, del idioma tarasco; lu- 

 gar de la laguna; de hapundayro, final de lugar. 



ApungUÍO. Hapun-guio, de origen tarasco, sinó- 

 nimo de Hapúndaro; compuesto de hapunda, lago o 

 mar, y de la final guio, gui-o, cuya significación se 

 ignora. 



Apupátaro. Hapupata-ro; idioma tarasco; ro, 

 final de lugar; hapúpata, tiza, tierra blanca, com- 

 puesta de infusorios fósiles, y de la terminación ro, 

 genérica en los nombres d&este idioma: lugar de ti- 

 za ó tizatl. 



Apupato. Hapupat-o; isla de la laguna; del ta- 

 rasco antiguo; compuesta de hapúpata, tiza ó tierra 

 blanca, y de la terminación o de lugar: es sinónimo 

 de Apupátaro. 



Apupio. Apup-io, del idioma tarasco; chayotal; 

 de apupu, chayóte, y de la final de lugar io. 



Aputzio. Aputz-io, del idioma tarasco; lugar de 

 garzas; compuesto de apus, garza, y de la final io ó 

 tzio, que es característica en este idioma. 



Aqhü. (Zacatepec, Santa María.) En chinanteco 

 quiere decir "entrada de aire;" etimología: a, entra- 

 da; qhü, aire. El lugar pertenece al Estado de Oa- 

 xaca. 



Aquequexquillo. Diminutivo castellano de la pa- 

 labra mexicana Acuecuexatl ó Acuecuexco; véase la 

 primera. 



Aquexpalco. A-cuctzpal-co, del azteca; lugar del 

 agua de lagartijas; componentes: atl, agua; cuetzpa- 

 lli ó cuetzpalin, lagartija, y la final co, de lugar. 



Aquiahuac. A-quiahua-c, del idioma mexicano; 

 puede escribirse también Aquiyahuac, lugar de agua 

 de lluvia; de atl, agua, quiahuatl ó quiyahuatl, agua 

 de lluvia, y la final c, de lugar. Pertenece al Es- 

 tado de Tlaxcala. 



