GEOGRÁFICA MEXICANA. 



47 



CAC 



Cacahuanó. Lugar del Estado de Chiapas; la pa- 

 labra parece de origen mexicano. 



Cacahuatache. Cacahua-tatzin, del idioma me- 

 xicano; cacahuatl, cacao, tatli, padre, y su reveren- 

 cial tatzin, producen: padre del cacao; nombre pa- 

 recido á Cacahuanantzin. 



Lugar del Estado de Guerrero. 



Cacahuatal. Nahualismo, abundancial de caca- 

 huatl, cacao. 



Lugar del Estado de Chihuahua. 



Cacahuatán. Cacahuatla, Cacahuatlan, Caeab.ua- 

 tlan: en los cacaos; palabras del idioma mexicano; 

 las dos últimas propiamente escritas, la primera 

 adulterada en su terminación. 



Cacahuate. Cacahuates, Cacahuatla y Cacaotal, 

 del Diccionario nacional de la lengua española; Ca- 

 cahuatero, nahualismo derivado de cacahuatl, cacao, 

 y también otro fruto aceitoso del género arachis, 

 que en España llaman cacahuete. El verdadero ca- 

 cahuatl ó cacao servía de moneda á los antiguos me- 

 xicanos. 



CacahuatengO. Cacahua-tenco, palabra azteca; 

 á orillas del cacahuatal; radicales: cacahuatl, cacao, 

 y la final tenco, á la orilla. 



Cacahuatepec. Cacahua-tepec, en mexicano; lu- 

 gar ó pueblo del cacao. 



Lugar del Estado de Guerrero. 



Cacahuatla. Cacahuatlán, Cacahua-tla ó Caca- 

 hua-tlan, abundanciales de cacahuatl. 



Lugares de Guerrero. 



Cacahuatlan. Cacahua-tlan, en los cacaos: caca- 

 huatl, y la final tlan. 



Cacahuaxtepec. Véase Cacahuatepec; el lugar 

 pertenece á Oaxaca. 



Cacaiste. -De origen desconocido; lugar de Los 

 Aldamas, en Nuevo León. 



Cacalahualco. Cacala-hual-co, Cacal-yahual-co, 

 del idioma mexicano; en la redondez de los cuervos: 

 cácala, abundancial de cacalli, cuervo, y la final ya- 

 hual-co, sitio circular ó redondo. 



Cacalchen. Palabra maya que significa, pozo de 

 dos bocas, conductos ó gargantas. 



Cacaloapan. Cacalo-apan, en mexicano; río de 

 cuervos: de cacalli ó cacalotl, cuervo, y la final apan, 

 río. 



Cacalomacan. Cacalo-ma-can; la escritura me- 

 xicana jeroglífica es figurativa; una mano produce 

 el fonético ma, cazar ó cautivar; un cuervo, cacalotl, 

 y la final can, verbal: lugar en que se cazan ó cauti- 

 van cuervos, completan la palabra. 



Figura del Códice de Mendoza y Libro de Tributos. 



Cacalostitlan. Cacal-oz-titlan, del azteca; entre 

 las cuevas de cuervos: de cacalotl, cuervo, oztotl, 

 cueva, y la final titlan, entre; lugar del Estado de 

 Guerrero. 



Cacalotán y Cacalotita, son alteraciones de Caca- 

 lotlan y Cacalotitlan. 



Cacalote. Cacalotl, nombre del cuervo mexicano; 

 lugar de Chihuahua. 



CAC 



CacalotenangO. Caealo-tenanco, en mexicano; lu- 

 gar de cuervos, amurallado; radicales: cacalotl; y la 

 final compuesta tenanco. 



Lugar del Estad-» de Guerrero. 



Cacalotepec. Cacalo-tepec, en mexicano; lugar 

 de cuervos: cacalotl y tepee son sus radicales. 



Cacalotl ó izquitl, ó esquite, maíz tostado que 

 usan todavía como alimento los indios; otra acepción 

 del substantivo cacalotl. 



Cacalotla. Abundancial mexicano de cacalotl, 

 cuervo; lugar de cuervos. 



Cacalotlan. Cacalo-tlan,-del idioma azteca; de 

 cacalotl, cuervo, y la final tlan, en. 



Cacaloxuchil. Cacalo-xuchitl, flor ó planta lla- 

 mada vulgarmente cacaloxochil, flor del cuervo, muy 

 aromática y de forma agradable; es la Plumería Al- 

 ba y Eubra de Lineo. 



Cacaluta. De origen mexicano; Cacalo-tla, pue- 

 blo de la Eepública del Salvador, en Centro Améri- 

 ca; véase Cacalotla. 



Cacaluta. Hay varios lugares del Estado de Ja- 

 lisco con ese nombre; véase Cacalotla. 



Cacalutla. Es igual á Cacalotla. 



Cacamicua. Cacamicuas, del idioma tarasco, se- 

 mejante á Cacaeuaro, lugar en que se labran ó quie- 

 bran piedras; derivado del verbo cacamuni, reven- 

 tar; "cacamicua, obra reventada, quebrada ó labrada; 

 Cacamicuaro, lugar en que se labra la piedra. 



Cacamilhuacan. Antiguo nombre de Lerma; Ca- 

 ca-mil-huacan, del idioma mexicano; lugar de mil- 

 pas con cuervos; radicales: cacalli, milli, y la final 

 posesiva huacan. 



Cacana. Cacan-a, del idioma tarasco; lugar de 

 oficiales canteros ó pedreros: de cacani, quebrar, ca- 

 cari, oficial cantero, cacana, lugar en que se hallan. 



Cacanché. Del idioma maya; significa, tablado en 

 doble piso. 



Cacánguio. Cacanquio, Cacan-guio, del idioma 

 tarasco; este nombre parece tener relación con Ca- 

 cana, lugar de canteros; la final es propia de esta 

 clase de nombres. 



Cacao. Apócope de cacahuacuahuitl, semilla del 

 árbol que servía de moneda entre los mexicanos, y 

 hoy se emplea para fabricar el chocolate; lugar de 

 Colima y de Tepic. 



Cacalutan. Véase Cacalotlan; lugar de Tepic. 



Cacaoatán. Véase Cacahuatlan; el lugar pertene- 

 ce á Chiapas. 



Cacaracuas. Nombre cahita de una ranchería, 

 de un árbol llamado cacaragua, que da una frutilla 

 dulce muy apetecida de los cenzontles; caca, signifi- 

 ca cosa dulce, y cacaragua, dulzura. 



Cacaría. Nombre de la tribu cacari, ya extingui- 

 da, del Estado de Durango, y de la cual sólo queda 

 aquel nombre en Canatlán, del mismo Estado. 



Cacastitlan. Cacax-titlan, del idioma mexicano; 

 entre cargadores, llamados hoy cacaxtles, formando 

 un nahualismo; cacaxtli, es una especie de escalera 

 para llevar fardos á la espalda; lugar de Jalisco. 



