GEOGRÁFICA MEXICANA. 



65 



COM 



Comanito. Do las lenguas de Sinaloa. 



Comanjá. De origen tarasco; derivado probable- 

 mente de Cumando: lugar fresco, de sombra. 



Comanjilla. Diminutivo de Comanja, del Estado 

 de Güáriajuato. 



Comapa. Com-apan, en mexicano; río de las ollas: 

 de comitl, olla, y apan, río. 



Comaquillo. Del Estado de Sonora. 



Comasagua. De origen dudoso; pueblo de la Re- 

 pública del Salvador, en Centro América. 



ComatetO. De las lenguas de Sonora. 



Comatlan. Véase Comalán. 



Comayagua. Departamento de la Eepública de 

 Honduras; fué la antigua capital de esta Eepública, 

 fundada hace más de 395 años; etimología descono- 

 cida. 



Comejé ó Comején; lugar de Tamaulipas. 

 Coméo. De origen tarasco. 



Comichines. De origen mexicano dudoso; lugar 

 de Jalisco. 



Comiembaro. De origen tarasco; tal vez sea adul- 

 teración de Cundembaro; véase esta palabra. 



Comió. De origen desconocido; lugar de Ja- 

 lisco. 



Comita, C'omitas, semejantes al anterior. 



Comitan. Véase Comitlan; el lugar pertenece al 

 Estado de Cimpas, y otro hay también en el de Ta- 

 maulipas. 



Comitancillo. Diminutivo castellano de Comitan 

 ó Comitlan; lugar de Guatemala y también del Es- 

 tado de Oaxaca. 



Comité. Parece de origen mexicano, alteración 

 de comitl, olla; lugar de Jalisco. 



Comitlan. Comi-tlan, del mexicano; en las ollas ó 

 en la alfarería en que se hacen; radicales: comitl y 

 tlan. 



La escritura geroglífica es figurativa y la termi- 

 nación convencional tlan, expresada por dientes. 



La figura del Atlas es del Códice mendocino. 



Comitlan. Está convertido en Omitían, en el Dis- 

 trito de Atotonilco el Grande, del Estado de Hi- 

 dalgo. 



Comitlan. Variante, sin la terminación. 

 Figura de la Colección de Don Fernando Eamí- 

 rez. 



Comitlipa. Comitl-icpae, semejante en origen á 

 los nombres aztecas anteriores; sobre las ollas: de 

 comitl, olla, y la terminación iepac, que se junta sin 

 cambiar la final del primer nombre. 



Comivar. Delaslcngus de Sinaloa. 



Comji. De las lenguas de Chiapas. 



Comoa. Palabra cahita compuesta de comi, aba- 

 jo, y houii, casa ó caserío, significando: casas abajo. 

 Efectivamente, las del lugar están al pie de la mon- 

 taña. 



Comoapam. Como-apan, parece hibridismo de la 

 palabra anterior, ó derivada de comotl, cuyo signi- 

 ficado se ignora. 



Comodejé. De origen otomí. 



COM— CON 



Comotla. Como-tla, abundancial mexicano de 

 Comotl. 



Compichagua. De origen mexicano dudoso, pues 

 el lugar está situado en Acuitzio, en el Estado de 

 Michoacán. 



Compostela. Palabra castellana; población fun- 

 dada en la época colonial. 



Comuá-Yolos. Etimología: Co, atrás, muá, cerro, 

 en idioma chinanteco. 



Comuasco. De lengua desconocida; lugar de Ja- 

 lisco. 



Comuyan. Comu-yan, parece la palabra de ori- 

 gen mexicano; el lugar perteneció al Eeino de Ga- 

 licia, en el Estado de Jalisco. 



Conacaste. De origen mexicano; lugar de Guate- 

 mala; debe escribirse Cuauhnacaztli; para su signi- 

 ficado véase Cuauhnacaztlan. 



Concá. Se cree que es palabra otomí; lugar de 

 Jalpan, en el Estado de Querétaro. 



CÓncio. De origen tarasco, tal vez derivado de 

 condein, tener espacio en algún lugar. 



Conchagua. Volcan de la Eepública del Salva- 

 dor. 



Conchahua. Río aurífero de Honduras. 



Conchalotes. De significado desconocido; lugar 

 de Jalisco. 



Conchis. Del Estado de Sinaloa. 



Condémbaro. Cundemba-ro, del tarasco antiguo; 

 lugar de saúcos: de cundembu, saúco, planta, y la 

 terminación ro, de lugar. 



Coné. Se le atribuye origen otomí. 



ConetO. De origen desconocido; lugar de Du- 

 rango. 



Congotzio. Congotio, del idioma tarasco; signifi- 

 cado desconocido. 



Conguaco. Lugar de Guatemala; se ignora la eti- 

 mología. 



Conguera. Del mismo origen que la palabra an- 

 terior. 



Congupiro. Del idioma tarasco. 

 Conicari. De las lenguas de Sinaloa. 

 Conicarit. Semejante al nombre anterior; lugar 

 de Sonora. 



Conijaqui ó Couijaqui, Cohuijaqui, del cahita de 

 Sinaloa. 



Conisaco. Del Estado de Sonora. 

 Conitaca. De Sinaloa. 

 Conjá. Del Estado de Tabasco. 

 Conkal. Del idioma maya; significa, vender por 

 veintenas. 



Consolapa. Parece de origen mexicano; Con-zol- 

 apan, río de ollas viejas: comitl, olla, zolli, viejo, y 

 apan, río. 



Consoquitla. Con-zoqui-tla, del mexicano; pare- 

 cen ser sus radicales: comitl, olla, zoquitl, barro o 

 lodo, y la terminación tía, de plural. 



Consuri. De las lenguas de Sonora. 



Contahua. De lengua desconocido; lugar de Ja- 

 lisco. 



11 



