GEOGRÁFICA MEXICANA. 



111 



DAS-DAX 



Dasá. Da-sa, río de la luna, en idioma mazateco: 

 da, río, y sa, luna; pertenece el lugar á Ixeatlan, en 

 el Estado de Oaxaca. 



Dasarijmá. Da-sa-rijmá, del idioma mazateco; 

 frijolar del río de la luna: da, río, sa, luna, rijma, 

 frijol; lugar perteneciente á Ixeatlan, en el Estado 

 de Oaxaca. 



Datacá. Da-tacá, río sin yerbas, en idioma maza- 

 teco, derivado de da, río, y taca, pelón, que no tiene 

 vegetales; el lugar pertenece á Jalapa, del Estado de 

 Oaxaca. 



Dataotí. En otomí, mina vieja; derivado de das- 

 qhua, viejo, y de atti, mina. 



Date. Dathe, significa río, en idioma otomí. 



Dateje. De origen otomí; lugar del Estado de 

 México. 



Daticuá. Da-ticuá, de origen mazateco; arroyo 

 del caracol; derivado de da, arroyo, y ticuá, caracol; 

 pertenece el lugar á Jalapa, y otro del mismo nom- 

 bre á Ojitlan, de Oaxaca. 



Datsamandia. Da-tsa-mandia, agua cerca del 

 pueblo, en idioma mazateco; radicales: da, agua, tsa, 

 cerca, mandia, pueblo. 



Datsanda. Hibridismo del idioma mazateco, que 

 con la palabra da, se junta tsan-da, con lo que quie- 

 ren decir, Santo Domingo. 



Datsé. Da-tse, río del conejo, en idioma chocho; 

 el significado de esta palabra es distinto del de la 

 voz mexicana que lleva el mismo lugar, Otla, que 

 significa, muchos caminos; el lugar pertenece al Es- 

 tado de Oaxaca. 



Daxcage. Da-xca-ge, arroyo de la palma, en 

 idioma mazateco; radicales: da, río, xcage, palma; 

 lugar de Jalapa en el Estado de Oaxaca. 



Daxdá. De origen otomí y de significado du- 

 doso. 



Daxhi. De origen desconocido; parece del idioma 

 otomí: dáxi significa gilote ó mazorca de maíz tier- 

 no; el lugar pertenece á Chicontepec, del Estado de 

 Veracruz. 



Daxii. Da-xii, del idioma chocho; río del capulín, 

 ó cereso mexicano; el nombre azteca de este lugar 

 es semejante, Calpulapan, que también significa río 

 de capulines; pertenece á Oaxaca. 



Daxiu. Da-xiu, laguna quieta, en idioma maza- 

 teco; radicales: da, agua; y xiu, quieta; nombre de 

 la laguna de Ojitlan, en el Estado de Oaxaca. 



Daxrá. Da-xra, arroyo del tigre, en idioma ma- 

 zateco; radicales: da, arroyo, y xra, tigre; pertenece 

 á Oaxaca. 



Daxró. Da-xró, del idioma mazateco; arroyo de 

 la playa: de da, arroyo, y de xró, playa. 



El nombre mexicano Xal-apan ó Jalapa, puede 

 significar lo mismo; con uno y otro nombre se de- 

 signa el lugar; pertenece á Oaxaca. 



Daxrungádayá. Da-xrunga-daya, espinal de la 

 zanja del rio, en idioma mazateco: da, arroyo, xrun- 

 gá, zanja, y daya, espina; pertenece al Estado de 

 Oaxaca. 



DAX-DET 



Daxrungánachú. Da-xrunga-nachú, del maza- 

 teco; calabazar de la zanja del río; radicales: da, 

 arroyo, xrunga, zanja, y chú, calabaza; pertenece á 

 Oaxaca. 



Daxthá. De origen otomí; significado dudoso. 

 Daxthó. Del idioma otomí. 

 Daxti. Del otomí. 



Daxtí. Tal vez Dáxthe, que en idioma otomí sig- 

 nifica, tablón. 



Dayé. Da-yé, de origen mazateco; río de la cule- 

 bra, derivado de da, arroyo, y yé, culebra; el lugar 

 pertenece á Ojitlan, de Oaxaca. 



Dayiooha. Del idioma trique; nombre de Juxtla- 

 huaca; j)robablemente significa lo que esta palabra, 

 lugar que tiene conejos, Tochtlahuacan. El lugar 

 pertenece á Oaxaca. 



Dayni. Del idioma otomí. 



Debodé. Del otomí. 



Decá. Del otomí. 



Deconí. Parece de origen otomí; lugar de Cade- 

 reyta, Estado de Querétaro. 



Dedancé. En otomí, río de los ajos; jooco funda- 

 da parece esta etimología, porque río se dice, dathe, 

 y para decir ajo, los otomíes buscaron un fonetismo, 

 aso ó asi, que nada tiene de otomí; pues el ajo ne era 

 planta de este continente. 



Dedeni. Del otomí. 



Dedení. Dcedení, del otomí; significa, agua de flo- 

 res, ó agua rosada. 



Dedetó. Parece de origen otomí; el lugar perte- 

 nece á Chicontepec, Estado de Veracruz. 



Deeni. Doení, del otomí; significa, flor. 



Degé. Déhe, en otomí significa, agua. 



DeguedÓ. Del idioma otomí; muchas de estas pa- 

 labras son indescifrables por la adulteración que en 

 ellas ha causado una viciosa pronunciación. 



Dehese. Deze, en otomí significa, capulín, fruto 

 mexicano. 



Dejigui. Parece de origen otomí; lugar de Chi- 

 contepec, Estado de Veracruz. 



Demixhi. Demsi, del idioma otomí; significa, to- 

 mate. 



Dendó. De origen otomí; significa, escalera. 



Dendó. En mazahua significa, piedra. 



Denguí. Del otomí. 



Deni. Dceni, en otomí significa rosa. 



Dentha. Dethá, del otomí; significa, maíz. 



Depachi. De las lenguas de Sonora. 



Deré, Detze, ó Deze, en otomí significa capulín. 



Detí. Denthi, en el idioma otomí significa, palma; 

 pertenece á Amealco, Estado de Querétaro. 



Detigá. Lugar de Cadereyta, del Estado de Que- 

 rétaro; pertenece al idioma otomí. 



Detiná. De origen otomí y significado descono- 

 cido. 



Detiñá. De origen desconocido; parece del idio- 

 ma otomí. 



Detiña. Dettiña, del otomí; compuesto de detti, 

 despedazar, y ña, cabeza; cabezas despedazadas. 



